controlador ferroviario oor Engels
controlador ferroviario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
train dispatcher
es
profesión
en
profession
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenía que esperar a que un controlador ferroviario enviara un telegrama informando de que lo había visto.
You' re from there?No, I got married thereLiterature Literature
Se han instalado máquinas de pila con diversas configuraciones, por ejemplo incorporadas a controladores ferroviarios, aviones de combate franceses (Mirage 2000), sistemas robóticos y medidores de combustible.
Calls on the College, OLAF and theCommission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availablecordis cordis
Sigue sin resolverse el problema del condicionamiento de la prestación de tales servicios al pago de un canon, sobre todo en lo que se refiere a controlar el acceso a la señal por parte de los usuarios interesados, como los controladores aéreos, compañías aéreas, gestores de redes de interés público, empresas ferroviarias, controladores del tráfico por carretera, aduanas, etc.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantEurLex-2 EurLex-2
Ni las empresas de transporte ferroviario ni los controladores de las infraestructuras podrán instalar nuevos sistemas que no sean compatibles con las emisiones y susceptibilidad de los equipos de Control y Mando de clase A
I knew that I like this Pedroeurlex eurlex
Ni las empresas de transporte ferroviario ni los controladores de las infraestructuras podrán instalar nuevos sistemas que no sean compatibles con las emisiones y susceptibilidad de los equipos de Control y Mando de clase A;
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfEurLex-2 EurLex-2
El maquinista Thomas Harding, y el controlador de tráfico ferroviario Richard Labrie son miembros del USW.
The boy comes toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2275 Controladores de tráfico ferroviario y reguladores de tráfico marítimo
Not you aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Big Cola), donde abrió negocios en América, Europa y Asia, y controlador de Grupo Ferroviario Mexicano (una subsidiaria de Grupo México).
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desarrollo, suministro, instalación y revisión de software para controlador de combustión avanzado para motores de combustión interna de diésel y de gasolina para su uso en aplicaciones de automóviles, marinas, de minería, ferroviarias y otras de transporte
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questiontmClass tmClass
Todos los controladores fueron acusados en virtud del Código Penal de Yugoslavia, los artículos 271-72 como "personas que al poner en peligro el tráfico ferroviario, marítimo o aéreo, ponen en peligro la vida de las personas o bienes".
He' s not moving!WikiMatrix WikiMatrix
También suministramos a los controladores de tráfico ferroviario y las cuadrillas información sobre materiales peligrosos en trenes individuales e información detallada de respuesta ante emergencias específica para esos materiales.
We' ve put together a brief overview of the suspectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
126 maquinistas de trenes y 104 controladores de tráfico ferroviario anotaron sus horarios y sus experiencias en materia de sueño a lo largo de un periodo de tres semanas.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Controladores electrónicos, Sensores de velocidad, Interfaces de bus de datos, cables eléctricos de abastecimiento de señal y de corriente como partes de y accesorios para sistemas de protección antideslizamiento para vehículos ferroviarios
I' m very glad you came heretmClass tmClass
Especializado en el equipo de perforación, controlador de pila, equipos ferroviarios, máquina de camino, herramienta eléctrica, maquinaria de construcción, bombas, máquina hidráulica, equipos de elevación, etc.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Software para controlador de combustión avanzada para tecnologías/productos de reducción de emisiones para motores de combustión interna de diésel y de gasolina para su uso en aplicaciones de automóviles, marinas, de minería, ferroviarias y otras de transporte
Their address should be right there on the sales sliptmClass tmClass
El 22 de marzo, la policía informó que 200.000 manifestantes salieron a las calles de Francia, liderados por maquinistas ferroviarios, maestros, enfermeras y controladores de tráfico aéreo de siete sindicatos del sector público.
This is a prime exampleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos innovadores sistemas están gobernados por un controlador basado en microprocesador que ha sido desarrollado específicamente por Liebherr para aplicaciones ferroviarias.
It' s definitely DegosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La política de liberalización en marcha, de la que se derivarán múltiples operadores ferroviarios, exigirá crecientes necesidades de formación del personal conductor, controlador y de mantenimiento.
Tell her, what are you talking about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A causa de la evolución de los requisitos de la industria ferroviaria, Liebherr-Transportation Systems ha desarrollado un controlador sustitutivo: se trata del controlador con microprocesador BK4, equipado con modernas interfaces y mayor capacidad en una unidad de menor tamaño.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La báscula de raíles para vagones acoplados en movimiento y el controlador de la báscula de raíles IND9R86 eliminan la necesidad de acoplar y desacoplar los vagones ferroviarios.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MECHAN se ha forjado una reputación internacional de excelencia, gracias especialmente al controlador Megalink y a los cilindros de elevación, productos insignia de la empresa. MECHAN produce cocheras ferroviarias y de tranvías más prestigiosas.
A fate far worse than punishment awaited meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LANDER, lleva más de 15 años trabajando en conjunto con operadores ferroviarios de todo el mundo para desarrollar los más novedosos sistemas de formación con simulación para conductores, controladores, etc.
Directive as last amended by Directive #/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.