convenio sobre responsabilidad e indemnización relativas al transporte marítimo de sustancias nocivas y de sustancias potencialmente peligrosas oor Engels
convenio sobre responsabilidad e indemnización relativas al transporte marítimo de sustancias nocivas y de sustancias potencialmente peligrosas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
HNS convention
convention on liability and compensation in connection with the carriage of noxious and hazardous substances by sea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) El Convenio sobre Responsabilidad e Indemnización Relativas al Transporte Marítimo de Sustancias Nocivas y de Sustancias Potencialmente Peligrosas
Sonia, come with meMultiUn MultiUn
El Convenio sobre Responsabilidad e Indemnización Relativas al Transporte Marítimo de Sustancias Nocivas y de Sustancias Potencialmente Peligrosas, 1996;
Procreation is one of God' s commandmentsUN-2 UN-2
En # se aprobó el Convenio sobre responsabilidad e indemnización relativas al transporte marítimo de sustancias nocivas y de sustancias potencialmente peligrosas (aún no vigente
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationMultiUn MultiUn
En 1996 se aprobó el Convenio sobre responsabilidad e indemnización relativas al transporte marítimo de sustancias nocivas y de sustancias potencialmente peligrosas (aún no vigente).
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?UN-2 UN-2
� Protocolo de 2010 del Convenio sobre responsabilidad e indemnización relativas al transporte marítimo de sustancias nocivas y de sustancias potencialmente peligrosas, de 1996, documento de la OMI LEG/CONF.17/10; Acta Final de la Conferencia Internacional de Revisión del Convenio sobre responsabilidad e indemnización relativas al transporte marítimo de sustancias nocivas y de sustancias potencialmente peligrosas, documento de la OMI LEG/CONF.17/12, y resoluciones de la Conferencia, documento de la OMI LEG/CONF.17/11.
You see!Maybe some of our men escaped like thatUN-2 UN-2
Habida cuenta de la negativa categórica del Consejo para iniciar un diálogo con el Parlamento y la Comisión, y teniendo en cuenta la necesidad de impulsar un régimen a escala internacional, en vez de soluciones regionales, para garantizar una aplicación uniforme de las normas sobre responsabilidad e indemnización en relación con accidentes causados por buques que transportan sustancias nocivas y potencialmente peligrosas por mar en la Unión, el ponente recomienda que el Parlamento conceda su aprobación a la ratificación del Protocolo de 2010 relativo al Convenio internacional sobre responsabilidad e indemnización de daños en relación con el transporte marítimo de sustancias nocivas y potencialmente peligrosas, y a la adhesión al mismo por parte de los Estados miembros en interés de la Unión Europea, a excepción de los aspectos relacionados con la cooperación judicial en materia civil.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?not-set not-set
RECOMENDACIÓN sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la ratificación del Protocolo de 2010 relativo al Convenio internacional sobre responsabilidad e indemnización de daños en relación con el transporte marítimo de sustancias nocivas y potencialmente peligrosas, y a la adhesión al mismo por parte de los Estados miembros, en el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la ratificación del Protocolo de 2010 relativo al Convenio internacional sobre responsabilidad e indemnización de daños en relación con el transporte marítimo de sustancias nocivas y potencialmente peligrosas, y la adhesión al mismo por parte de los Estados miembros en interés de la Unión Europea, a excepción de los aspectos relacionados con la cooperación judicial en materia civil
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.