conversor análogo-digital oor Engels
conversor análogo-digital
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
analog-digital converter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora, se aplica un Conversor A/D (Conversor análogo/digital), que convierte la corriente analógica en una señal digital.
Really now, be careful!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las bombas incluyen ajuste de dislocación de carrera y conversor análogo/digital de 4-20 ma para el control externo.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta tarjeta consta de un circuito conversor análogo digital de alta frecuencia y de una etapa de amplification para la señal proveniente del PMT.
Matter becomes magicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, como parte de este montaje experimental, contamos con un conversor análogo/digital que nos permite digitalizar la señal que ingresa por los micrófonos.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se emplearon señales registradas en Bogotá-Colombia las cuales fueron afectadas por el ruido producido por el conversor análogo digital, por el circuito electrónico y por el ruido ambiental.
Volcanic activity has turned the lake to acidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las entradas del micrófono y de las entradas LINEIN_L y LINEIN_R ingresan directamente al conversor Análogo/Digital (ADC) lo que permite hacer grabaciones para su posterior procesamiento o reproducción.
Arlene sacrificed herself to end itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podría ser un problema del "Conversor Análogo Digital", por favor póngase en contacto con el Servicio Departamental de Clientes de HiTi o con su distribuidor HiTi para obtener más ayuda.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conversor Digital/Analog sin oversampling y filtro digital.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los sistemas antiguos utilizaban circuitos de demodulación análoga para convertir el voltaje alternante a un nivel de corriente directa y luego un conversor analógico-digital.
there' s only time for one of you to surviveWikiMatrix WikiMatrix
El conversor USB DAC ("Digital-to-analog converter", conversor digital a análogo) incluye un micrófono integrado, lo cual permite agregar capacidad de grabación de audio a un sistema, sin necesidad de hardware adicional.
If only I didn' t know you so wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En otro capítulo se presentan los cálculos y diseño electrónico del sistema de adquisición de datos conformados por un microcontrolador, memoria, conversor análogo/digital y el puerto de comunicación, también se incluye el software que fue diseñado en asembler y visual basic.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con esta arquitectura electrónica se sustituyen los conversores analógicos digitales (Analog to Digital Converter, ADCs) por conversores de tiempo reduciendo con ello el consumo y la complejidad del diseño.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La calidad resultante dependerá (aparte de otros factores) en la calidad de los conversores digital a análogo y análogo a digital de su tarjeta de sonido.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Éste está compuesto por una FPGA y un conversor digital-análogo para la generación de la onda seno y las frecuencias de audiometría.
The committee shall adopt its rules of procedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para garantizar la mejor calidad de sonido, el BT2A incluye un conversor digital a análogo (DAC) Wolfson®.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esta ocasión se hablará del conversor analógico-digital o ADC (Analog to Digital Converter).
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El problema de hacer digital una variable análoga, se resuelve con los conversores analógicos digitales, pero estos son costosos, muchas veces no se consiguen, etc.
You were a giantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SW1 cerrado: Llevar las señal de audio proveniente del micrófono o las líneas de entrada LINEIN_L y LINEIN_R (No disponibles en el Nano) directamente a la salida y dependiendo del estado de SW2 mezclarlas con la señal proveniente de los conversores Digital/análogo (DAC) (SW2 cerrado) o no (SW2 abierto).
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SW1 cerrado: Llevar las señal de audio proveniente del micrófono o las líneas de entrada LINEIN_L y LINEIN_R (No disponibles en el Nano) directamente a la salida y dependiendo del estado de SW2 mezclarlas con la señal proveniente de los conversores Digital/análogo (DAC) (SW2 cerrado) o no (SW2 abierto).
When was that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este versátil conversor de señal análoga a digital no solo soporta resoluciones de hasta 1920x1200, incluida la de alta definición 1080p, sino que además permite convertir y combinar la señal análoga de una fuente de audio RCA en una señal digital de salida HDMI®.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto se realiza a través de un conversor analógico-digital (ADC, del inglés Analog-to-Digital converter), que genera una adecuada combinación de ceros y unos para así crear los datos digitales.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según Lindstron (1996), durante la digitalización de la señal de audio, las alteraciones de sus valores eléctricos son convertidas en representaciones numéricas por un dispositivo llamado conversor de analógico a digital (ADC – analog to digital convert) – que es un firmware.
I hope there' s no ratsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El conversor de A/D interno es compatible con la conversión nativa de análogo a DSD de 2,8 MHz o 5,6 MHz digital.
And if you' re not a patient, you can call me BernardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El conversor de A/D interno es compatible con la conversión nativa de análogo a DSD de 2,8 MHz o 5,6 MHz digital.
To work for the Lazy S, maybe?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta caja conversora HDMI a RCA (con audio) transforma la señal de una fuente de vídeo digital HDMI (y el audio correspondiente) para que funcione en televisores y pantallas de sistema análogo de vídeo compuesto RCA, tanto tipo NTSC, como PAL.
We' re not going in, not yetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.