coordinador de seguridad de las tecnologías de la información
IT security coordinator · ITSC · information technology security co-ordinator · information technology security coordinator
coordinadora de seguridad de las tecnologías de la información oor Engels
coordinadora de seguridad de las tecnologías de la información
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
IT security coordinator
ITSC
information technology security co-ordinator
information technology security coordinator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La UNMIS ha establecido una dependencia de seguridad de la información en la Sección de Tecnología de la Información y las Comunicaciones, tras la incorporación a su puesto del coordinador de seguridad de la información en octubre de 2010.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upUN-2 UN-2
La Administración informó a la Junta de que en noviembre de # había nombrado un Coordinador de Seguridad en materia de tecnología de la información y las comunicaciones y había creado una Dependencia de Seguridad en materia de tecnología de la información y las comunicaciones
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsMultiUn MultiUn
La Administración informó a la Junta de que en noviembre de 2002 había nombrado un Coordinador de Seguridad en materia de tecnología de la información y las comunicaciones y había creado una Dependencia de Seguridad en materia de tecnología de la información y las comunicaciones.
The beacon is still sendingUN-2 UN-2
En la presente estructura, algunas de las tareas del puesto que se propone de oficial de seguridad de la información ( # ) están desempeñadas por el coordinador de tecnología de la información (funcionario del Servicio Móvil) de la actual Oficina de Tecnología de las Comunicaciones y de la Información, puesto que se propone que se suprima
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftMultiUn MultiUn
Con el nombramiento, en noviembre de # de un Coordinador de Seguridad en materia de tecnología de la información y las comunicaciones (TIC) y la creación de la Dependencia de Seguridad en materia de TIC, la Organización está adquiriendo la capacidad necesaria para realizar internamente la evaluación de los riesgos
Guys, a little helpMultiUn MultiUn
Con el nombramiento, en noviembre de 2002, de un Coordinador de Seguridad en materia de tecnología de la información y las comunicaciones (TIC) y la creación de la Dependencia de Seguridad en materia de TIC, la Organización está adquiriendo la capacidad necesaria para realizar internamente la evaluación de los riesgos.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesUN-2 UN-2
En la presente estructura, algunas de las tareas del puesto que se propone de oficial de seguridad de la información (P-3) están desempeñadas por el coordinador de tecnología de la información (funcionario del Servicio Móvil) de la actual Oficina de Tecnología de las Comunicaciones y de la Información, puesto que se propone que se suprima.
Thanks for the night outUN-2 UN-2
Muchos oradores apoyaron las nuevas inversiones en aprendizaje, VIH/SIDA, seguridad del personal, el proceso de evaluación para los coordinadores residentes, las labores de simplificación y la tecnología de la información para el desarrollo
That way the chickens think it' s day and they eatMultiUn MultiUn
Muchos oradores apoyaron las nuevas inversiones en aprendizaje, VIH/SIDA, seguridad del personal, el proceso de evaluación para los coordinadores residentes, las labores de simplificación y la tecnología de la información para el desarrollo.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoUN-2 UN-2
Mediante la estrecha colaboración con los coordinadores encargados de la seguridad de la Oficina de Tecnología de la Información y las Comunicaciones, el Portal utiliza instrumentos de vigilancia estándar de la industria para la detección de intrusiones, la seguridad de las aplicaciones en la web y la evaluación de la vulnerabilidad para garantizar la seguridad de la información y la integridad de los datos.
She' s an old girlfriendUN-2 UN-2
La Administración aceptó la recomendación de la Junta de que a) la UNMIK nombre a los nuevos miembros del Comité de Examen de la Tecnología de la Información y las Comunicaciones, y que b) la UNMIS establezca una dependencia de seguridad de la información y designe al coordinador de seguridad de la información, al administrador del sistema de control del acceso y al administrador de sistemas de seguridad (párr.
My daughter is alive in the sewer!- Officer?UN-2 UN-2
En el párrafo 315, la Junta informó de que la Administración había aceptado su recomendación de que: a) la UNMIK nombrara a los nuevos miembros del Comité de Examen de la Tecnología de la Información y las Comunicaciones; y b) la UNMIS estableciera una dependencia de seguridad de la información y designara al coordinador de seguridad de la información, el administrador del sistema de control del acceso y el administrador de sistemas de seguridad.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardUN-2 UN-2
En el párrafo 315, la Junta informó de que la Administración había aceptado su recomendación de que a) la UNMIK nombrara a los nuevos miembros del Comité de Examen de la Tecnología de la Información y las Comunicaciones, y de que b) la UNMIS estableciera una dependencia de seguridad de la información y designara al coordinador de seguridad de la información, el administrador del sistema de control del acceso y el administrador de sistemas de seguridad.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreUN-2 UN-2
La División de Soluciones y Servicios de Tecnología de la Información debe explorar la forma de conceder a los coordinadores encargados de vigilar la seguridad en cada división y cada exterior acceso a los medios de verificar las prerrogativas de los usuarios en materia de seguridad en sus respectivas dependencias e investigar las violaciones de la seguridad
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offUN-2 UN-2
La Sección propuesta estaría dirigida por un Jefe de la Sección de Apoyo a los Sistemas ( # ), el cual, bajo la supervisión del Jefe de los Servicios de Tecnología de las Comunicaciones y de la Información, vigilaría la ejecución de los principales proyectos de sistemas de tecnología de la información y el desarrollo de los sistemas de programas informáticos de la Base, actuaría en calidad de coordinador del apoyo de las aplicaciones en nombre de la Sede, supervisaría las actividades de asistencia mundial y gestionaría la planificación y ejecución de los sistemas de gestión de la seguridad de la información y los programas de garantía de la calidad de la tecnología de la información de la Base
How about Aunt Tudi?MultiUn MultiUn
La Sección propuesta estaría dirigida por un Jefe de la Sección de Apoyo a los Sistemas (P-4), el cual, bajo la supervisión del Jefe de los Servicios de Tecnología de las Comunicaciones y de la Información, vigilaría la ejecución de los principales proyectos de sistemas de tecnología de la información y el desarrollo de los sistemas de programas informáticos de la Base, actuaría en calidad de coordinador del apoyo de las aplicaciones en nombre de la Sede, supervisaría las actividades de asistencia mundial y gestionaría la planificación y ejecución de los sistemas de gestión de la seguridad de la información y los programas de garantía de la calidad de la tecnología de la información de la Base.
What happens if I win this election?UN-2 UN-2
Como explica Dafne Sabanes Plou, coordinadora en América Latina del PARM de APC, “en términos de privacidad y seguridad, uno de los temas que preocupan al movimiento de mujeres y feminista, por ejemplo, es el del uso de internet y las tecnologías de la información y la comunicación para prevenir la violencia contra las mujeres, asesorar a las sobrevivientes de esta violencia y ofrecer espacios para el acompañamiento y la denuncia de los casos que se presentan.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mavic Cabrera-Balleza, colaboradora de GenderIT.org, entrevista a Mary Jane Real, coordinadora saliente de la Coalición Internacional de Defensoras de los Derechos Humanos de las Mujeres, sobre cómo las defensoras de los derechos humanos usan internet y las tecnologías de información y comunicación (TIC), las oportunidades que éstas presentan, así como los riesgos en cuanto a seguridad digital...
I' il get you some dry socksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mavic Cabrera-Balleza, colaboradora de GenderIT.org, entrevista a Mary Jane Real, coordinadora saliente de la Coalición Internacional de Defensoras de los Derechos Humanos de las Mujeres, sobre cómo las defensoras de los derechos humanos usan internet y las tecnologías de información y comunicación (TIC), las oportunidades que éstas presentan, así como los riesgos en cuanto a seguridad lesbianas, bisexuales y transgénero, Nadine Moawad, sobre el papel de internet en nuestra vida sexual.
She has to be operatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.