coro del amanecer oor Engels
coro del amanecer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dawn chorus
Por todas partes, el coro del amanecer.
All around, the dawn chorus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oyó el coro del amanecer, los pajaritos que gorjeaban.
How many people I killed before tonight?Literature Literature
El coro del amanecer jamás había sonado con tanta poesía.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly largeburdenunder this reform.Literature Literature
A todo alrededor de los abotagados jinetes, los pájaros de la meseta clamoreaban en el coro del amanecer.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorLiterature Literature
Debí mirarle confundida, porque añadió: —El coro del amanecer.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesLiterature Literature
—Nunca he comprendido de verdad de qué va eso del coro del amanecer.
Just make sure they' re not lateLiterature Literature
Mientras comía, leyó el Coro del amanecer de principio a fin.
Mister and MissisLiterature Literature
Ése era el mensaje que el coro del amanecer había transmitido a la fría mañana rosada.
Issuedthe morning of the Frobisher eventLiterature Literature
Y tenemos que padecer el coro del amanecer todos los minutos del día.
When you dance, I' il sleepLiterature Literature
A su alrededor, el coro del amanecer llenaba el aire.
I want to take responsibility for that chapelLiterature Literature
En la calle aún era oscuro, pero el coro del amanecer no tardaría en empezar.
What if I said I can get you all that and more in one package?Literature Literature
Amias tenía razón; el coro del amanecer es verdaderamente ruidoso.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeLiterature Literature
¿Sabías que hay un coro del amanecer también en el espacio?
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoLiterature Literature
Por todas partes, el coro del amanecer.
You and I are friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por un instante, pienso que ha llegado el coro del amanecer, y que se ha hecho de día.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedLiterature Literature
El coro del amanecer ocurre cuando los pájaros cantan al comienzo de un nuevo día.
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersWikiMatrix WikiMatrix
Afuera los pájaros estaban ocupadísimos parloteando en su coro del amanecer para comenzar el día—.
You' # explain nothingLiterature Literature
Está segura de que se levanta temprano para el coro del amanecer, o algo por el estilo.
Better go home, JohnLiterature Literature
"Capítulo Quince Niniver se despertó con el coro del amanecer, con la palabra ""real"" dando vueltas en su mente."
If I defend it, then it' s all mineLiterature Literature
Saboreando todos y cada uno de los trinos del coro del amanecer, inspiró profundamente el aire fresco y puro.
The evaluationidentified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.Literature Literature
Gwynn se hallaba sentado bajo el toldo con un vaso de ponche frío y un ejemplar del Coro del amanecer de esa mañana.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?Literature Literature
La pequeña Legadema ya reconocía una voz en la terrorífica cacofonía del coro del amanecer, el mensaje secreto para ella que su madre volvía a casa.
It' s a kind offerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos que alcanzarlos antes del amanecer... —Vais a necesitar más de dos espadas —señaló Chico del Coro—.
hours without a stop and push her!Literature Literature
Tiempos de inicio y pico del coro del amanecer en una ciudad neotropical
Yeah, I already checkedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Casi puedo oír el coro del amanecer tropical.
Well, if it ain' t our old friend HattonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El amanecer de la mañana siguiente fue acompañado por el coro del BMW.
What did I just say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.