corrupción de los datos oor Engels
corrupción de los datos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
data corruption
corruption
data contamination
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los códigos de comprobación se utilizan para comprobar la corrupción de los datos.
A marriage should change when the people in it change!Literature Literature
Esta situación tiene como resultado la corrupción de los datos y provoca que el sistema se cuelgue.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekcordis cordis
Corrupción de los datos, resultados de la prueba que altera?
I' ve been juggling a lot with the new jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La corrupción de los datos durante la transmisión tiene una variedad de causas.
He' s crazy.Let' s goWikiMatrix WikiMatrix
Es necesario garantizar la calidad del servicio de transporte incluso si se produce una corrupción de los datos o si el equipo de tratamiento de la información sufre una avería total o parcial.
You like cooking?Eurlex2019 Eurlex2019
Ziddu.com recomienda al Cliente archivar sus datos frecuentemente. El Cliente ostenta toda la responsabilidad de la archivación de sus datos y es el único responsable de cualquier pérdida o corrupción de los datos.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersCommon crawl Common crawl
El no reconocimiento del cambio de la fecha que indica el siglo puede causar perturbaciones graves en el funcionamiento de un sistema, la corrupción de los datos o incluso el fin del funcionamiento del sistema.
We therefore have two options.not-set not-set
omisión, inexactitud o corrupción graves de los datos presentados; o
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyEurlex2019 Eurlex2019
i) omisión, inexactitud o corrupción graves de los datos presentados; o
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on Budgetsnot-set not-set
El mecanismo de almacenamiento debe almacenar la información en un formato electrónico seguro y estar dotado de dispositivos de seguridad apropiados que permitan reducir al mínimo el riesgo de corrupción de los datos y de acceso no autorizado.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalEurLex-2 EurLex-2
El mecanismo de almacenamiento debe almacenar la información en un formato electrónico seguro y estar dotado de dispositivos de seguridad apropiados que permitan reducir al mínimo el riesgo de corrupción de los datos y de acceso no autorizado
So how come you stopped painting?oj4 oj4
De cualquier modo, reinicios inesperados y cuelgues del sistema pueden causar una corrupción significativa de todos los datos modificados recientemente.
I' il defend our wealth from the foreign invader!Common crawl Common crawl
en el caso de los datos ordinarios, se evite la corrupción a lo largo de todo el procesamiento de los datos;
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalEuroParl2021 EuroParl2021
Indicadores: manual de procedimiento; plan de acción nacional; grado de corrupción; archivo de datos informatizado sobre los funcionarios públicos
It' s an exceptional piece, isn' t it?UN-2 UN-2
Las descargas mediante BitTorrent ofrecen varios beneficios ya que protege a los clientes contra la corrupción de los datos y se ayuda a mitigar la carga de los servidores puesto que se participa activamente en la subida de los archivos (si participa mucha gente puede llegar a ser más rápido que el uso de servidores centralizados).
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.Common crawl Common crawl
Si se experimentan problemas de corrupción de datos como los que he descrito anteriormente, sobre todo con ext3, entonces el fallo es de la unidad de disco de nuestro ordenador portátil.
Show me on my neckCommon crawl Common crawl
La prevención de la pérdida o la corrupción de datos es uno de los principales objetivos.
Attention, all units respondingLiterature Literature
Ciertos niveles de arreglos de disco RAID tienen la capacidad de almacenar y evaluar los bits de paridad de datos a través de una serie de discos duros y puede reconstruir datos dañados a los de la falta de un único o múltiples discos, dependiente en el nivel de RAID aplicado. Si los mecanismos adecuados se emplean para detectar y remediar la corrupción de los datos, la integridad de los datos se puede mantener.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.WikiMatrix WikiMatrix
los retos específicos respecto del Estado de Derecho: la corrupción, los conflictos de intereses, la recogida de datos personales y la vigilancia;
So how do you figure that?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
1715 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.