crédito para fines de ajuste estructural oor Engels
crédito para fines de ajuste estructural
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
SAC
Structural Adjustment Credit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A raíz de negociaciones con el Banco Mundial, el Gobierno también tenía la esperanza de que pronto se aprobaría un crédito para fines de ajuste estructural (SAC-III
I must tell you that the buyer has been very generousMultiUn MultiUn
A raíz de negociaciones con el Banco Mundial, el Gobierno también tenía la esperanza de que pronto se aprobaría un crédito para fines de ajuste estructural (SAC-III).
But no matter, no matterUN-2 UN-2
El Ministerio de Salud de Serbia y la Oficina del Seguro de Enfermedad de la República son los beneficiarios de los recursos en el marco del crédito para fines de ajuste estructural.
That' il only make things worseUN-2 UN-2
El Programa de Crédito para Fines de Ajuste Estructural del Banco Mundial ha ofrecido al sector privado una ocasión para utilizar divisas aumentando su disponibilidad y reforzando su papel mediante la liberación de los precios y la reducción de la propiedad nacionalizada y la operación de activos.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksUN-2 UN-2
El Programa de Crédito para Fines de Ajuste Estructural del Banco Mundial ha ofrecido al sector privado una ocasión para utilizar divisas aumentando su disponibilidad y reforzando su papel mediante la liberación de los precios y la reducción de la propiedad nacionalizada y la operación de activos
warriors willing to give their livesMultiUn MultiUn
El Comité ha recomendado también que los países donantes atribuyan mayor importancia, en el marco de la asistencia oficial para el desarrollo, al apoyo de los programas de ajuste estructural con fines tales como la financiación de créditos de bajo interés para los agricultores más pobres, el mejoramiento de las condiciones de los barrios de tugurios y otros programas de vivienda para los pobres
No, I' m just looking for these wall paintingsMultiUn MultiUn
El Comité ha recomendado también que los países donantes atribuyan mayor importancia, en el marco de la asistencia oficial para el desarrollo, al apoyo de los programas de ajuste estructural con fines tales como la financiación de créditos de bajo interés para los agricultores más pobres, el mejoramiento de las condiciones de los barrios de tugurios y otros programas de vivienda para los pobres.
A few monthsUN-2 UN-2
En marzo de 2009, el FMI anunció la reestructuración de su marco de financiación a fin de reducir la condicionalidad y establecer una nueva línea de crédito flexible, introducir algunas reformes en el Servicio para Shocks Exógenos y la suspensión de los criterios relativos a los ajustes estructurales.
It follows that your greatest protection will be your coverUN-2 UN-2
En Albania, la acción del Banco comprendió las siguientes actividades: a) un crédito de apoyo al gasto público ( # millones de dólares) para aliviar las presiones presupuestarias inmediatas provocadas por la llegada de refugiados; b) un aumento del importe del crédito de ajuste estructural (de # a # millones de dólares) para proporcionar apoyo adicional de rápido desembolso; c) un crédito suplementario para el proyecto de obras comunitarias ( # millones de dólares), a fin de prestar servicios a zonas afectadas por la llegada de refugiados; y d) el proyecto de reparación de emergencia de carreteras ( # millones de dólares) y el proyecto y de rehabilitación de emergencia de los servicios de abastecimiento de agua ( # millones de dólares) para atender a las necesidades surgidas después del conflicto en estos sectores
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsMultiUn MultiUn
Algunos países pobres recurrieron cada vez más al crédito simplemente para poder seguir haciendo frente al servicio de la deuda, y las instituciones financieras internacionales les impusieron condiciones como contener el gasto público y aplicar programas de ajuste estructural con el fin de reducir la dependencia de los préstamos extranjeros.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsUN-2 UN-2
En Albania, la acción del Banco comprendió las siguientes actividades: a) un crédito de apoyo al gasto público (30 millones de dólares) para aliviar las presiones presupuestarias inmediatas provocadas por la llegada de refugiados; b) un aumento del importe del crédito de ajuste estructural (de 20 a 45 millones de dólares) para proporcionar apoyo adicional de rápido desembolso; c) un crédito suplementario para el proyecto de obras comunitarias (5 millones de dólares), a fin de prestar servicios a zonas afectadas por la llegada de refugiados; y d) el proyecto de reparación de emergencia de carreteras (13,7 millones de dólares) y el proyecto y de rehabilitación de emergencia de los servicios de abastecimiento de agua (10 millones de dólares) para atender a las necesidades surgidas después del conflicto en estos sectores.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonUN-2 UN-2
11 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.