crear valor para el accionista oor Engels
crear valor para el accionista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
maximize shareholder value
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin retornos superiores, crear valor para el accionista es una ardua tarea.
Hey, you still gotta fix thisLiterature Literature
Lo lamento de veras, pero creí que nuestro propósito era crear valor para el accionista.
George, are we sure he' s worth all this?Literature Literature
El fundamento en todos los casos es crear valor para los accionistas, tema que ha ocupado todo el libro.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorLiterature Literature
Se suponía que la subida en los precios de las acciones debía crear un valor a largo plazo para el accionista.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedLiterature Literature
Por último, el examen de otras variables disponibles sobre los resultados de explotación previstos de EDF, como las previsiones de ingresos, de resultados de actividad principal o de resultado neto (considerandos 166 a 168) no habría permitido a un inversor privado prudente anticipar un vuelco total de tendencia que permitiera remunerar mejor o crear valor para el Estado accionista posteriormente.
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.EurLex-2 EurLex-2
Crear el máximo valor posible para nuestros clientes, accionistas y colaboradores.
Excuse us, ladiesCommon crawl Common crawl
Cuando esto sucede, se puede crear valor para los accionistas en los términos que se analizaron en el capítulo 17.
He has no time for us these daysLiterature Literature
En definitiva, “seguimos trabajando para crear valor para el accionista”.
Although it did drop, it was a small dropParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En ISS, el propósito compartido de nuestra existencia es crear valor para el accionista.
Well, I' m not a bitchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su objetivo consiste más en generar de modo proactivo cambios de estrategias con el fin de crear continuamente valor para el accionista (shareholder value) que en mejorar la competitividad a medio y largo plazo, que de ese modo puede salir perjudicada: la recompra de acciones propias por parte de la empresa (shares buyback), con el fin de hinchar el indicador de rentabilidad financiera neta (ROE); las fusiones-adquisiciones, desvinculadas a veces de toda lógica empresarial; la reducción del perímetro de actividad de una empresa y la integración de las tareas en la actividad del grupo para facilitar la diversificación de la cartera de inversiones; las deslocalizaciones, la reducción de plantilla y la flexibilidad de los contratos de trabajo, con el fin de reducir los gastos fijos o de convertir los gastos fijos en costes variables (17).
We all work our butts offEurLex-2 EurLex-2
CEOSA, grupo constituido por la ONCE para aglutinar sus actividades empresariales, asume el firme propósito de crear valor de forma sostenida y a largo plazo para el accionista, a través del desarrollo de empresas rentables, capaces de contribuir a la integración laboral de ciegos y deficientes visuales y de colaborar en la creación de empleo para otros discapacitados, de acuerdo con las políticas de solidaridad de su accionista.
It was brilliant tonight, with the last change from theCommon crawl Common crawl
El resultado ha sido una industria que ha tenido que luchar para crear valor para sus accionistas.
It' s called a lairLiterature Literature
Los inversores institucionales, sea por razones éticas o porque les interesa la capacidad de sus inversiones para crear y preservar el valor de los accionistas, prestan cada vez más atención al comportamiento social y ambiental de las empresas y la gestión de riesgos
ADAMA:So what' s your plan here?MultiUn MultiUn
Los inversores institucionales, sea por razones éticas o porque les interesa la capacidad de sus inversiones para crear y preservar el valor de los accionistas, prestan cada vez más atención al comportamiento social y ambiental de las empresas y la gestión de riesgos.
No, he' s not a spyUN-2 UN-2
Las compañías seleccionadas están comprometidas en llevar a cabo un crecimiento sostenible y en crear valor para el accionista a medio y largo plazo, atendiendo a criterios económicos, sociales y medioambientales estrictos.
Stroke yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestra meta en el presente año es mejorar aún más los resultados de las operaciones y crear valor para los accionistas.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onLiterature Literature
Las compañías seleccionadas están comprometidas en llevar a cabo un crecimiento sostenible y en crear valor para el accionista en el medio y largo plazo, atendiendo a criterios económicos, sociales y medioambientales estrictos.
Holly, holden, downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay una prueba rápida que puede ser usada para juzgar no solamente los atractivos economicos de un negocio sino también lo bien que el Gerenciamiento ha cumplido su objetivo de crear valor para el accionista.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Francisco Reynés: “Abertis crecerá y creará más valor para el accionista con el nuevo Plan Estratégico”
" I am legion. " that' s just sillyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Francisco Reynés: “Abertis crecerá y creará más valor para el accionista con el nuevo Plan Estratégico” - abertis
God bless youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El índice mundial está integrado por más de 300 compañías de 24 países, y selecciona a empresas comprometidas en llevar a cabo un crecimiento sostenible y en crear valor para el accionista, atendiendo estrictos criterios económicos, sociales y medioambientales.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desentrañar el manejo de una empresa significa realizar un análisis de la composición del capital social, la trayectoria del equipo de administración, el historial de gobierno corporativo de la compañía y su compromiso de crear valor para el accionista.
He' s the reason I' m in hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para una empresa industrial que se ocupa de bienes y bienes físicos, el balance presenta una imagen razonable de los activos productivos y el estado de resultados proporciona una aproximación razonable de los gastos necesarios para crear valor para el accionista.
do you know his work of courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El índice mundial está integrado por un total de 318 compañías de 24 países, y selecciona a compañías comprometidas en llevar a cabo un crecimiento sostenible y en crear valor para el accionista, atendiendo estrictos criterios económicos, sociales y medioambientales.
We have been brought against the isolation of a minor complaintParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TIGRE conserva una postura ética y responsable para conducir sus negocios, de tal forma para contribuir con el desarrollo socioeconómico del país, optimizar el uso de recursos naturales y los impactos acerca del medio ambiente y al mismo tiempo crear valor para el accionista.
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
218 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.