crisol de razas oor Engels
crisol de razas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
melting pot
Y cuando ellos se vanaglorian acerca de este gran crisol de razas, usted tiene que sonreir y saludar.
And when they boast about this great melting pot, you have to grin and salute.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Panamá, desde siempre ha sido país de emigrantes, por tal razón es conocida como crisol de razas.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeUN-2 UN-2
Crisol de razas.
He is jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal sería el futuro del mundo bajo el mandato del Rey de Reyes: un crisol de razas universal.
You better be carefulLiterature Literature
Y cuando ellos se vanaglorian acerca de este gran crisol de razas, usted tiene que sonreir y saludar.
punished for screwing up in the field?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un ejemplo sobresaliente de tal clase de “crisol de razas” es Surinam.
She' s playing the hookerjw2019 jw2019
Gibbon claramente estaba en contra del concepto estadounidense del crisol de razas.
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlWikiMatrix WikiMatrix
Los europeos también vivían la modernidad como un «crisol de razas» amenazante.
Popped guard No.# because... what difference does it make?Literature Literature
¿No recuerdan el crisol de razas?
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí, en Nueva York, vemos una reorientación del concepto del crisol de razas llevado a la práctica.
You did a great jobUN-2 UN-2
Ustedes tienen su crisol de razas y los canadienses su mosaico.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
Crisol de razas, credos, culturas y religiones de la humanidad.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí se suele hablar de “crisol de razas”.
It must be wonderfulLiterature Literature
MESTIZAJE El mundo imperial había sido antaño un crisol de razas.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forLiterature Literature
La universidad es un crisol de razas y religiones.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itLiterature Literature
Panamá, desde siempre ha sido país de emigrantes, por tal razón es conocida como crisol de razas
Can we get a picture of this please?MultiUn MultiUn
Estados Unidos no es un crisol de razas, es donde la gran familia enseña sus múltiples caras.
At a minimum, unforgivably forgetfulLiterature Literature
Hogares para mi crisol de razas.
You got good albumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí, en Nueva York, vemos una reorientación del concepto del crisol de razas llevado a la práctica
Billy, what' s her body temp?MultiUn MultiUn
Somos un crisol de razas, como lo ha sido siempre la Riviera.
There are # adam wildersLiterature Literature
No soy racista, pero considero que los ingredientes del llamado crisol de razas tardan muchas generaciones en fundirse.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a mannerthat they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageLiterature Literature
Otros grupos se han abierto también bajo el lema “no más crisol de razas“.
May I be excused?gv2019 gv2019
¿ La composición ganadora será " Continúa así, oh crisol de razas "?
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateopensubtitles2 opensubtitles2
Roma fue en muchos sentidos un gran crisol de razas, idiomas, culturas e ideas.
I' m a reporter, sirjw2019 jw2019
Genética en el crisol de razas americanas
It is simple and ingeniouscordis cordis
El multiculturalismo ha sido descrito como una "ensaladera" y un "mosaico cultural" en contraste con el crisol de razas.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themWikiMatrix WikiMatrix
168 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.