criterios de convergencia oor Engels
criterios de convergencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Maastricht criteria
convergence criteria
No todos hemos podido convenir en los efectos de los criterios de convergencia y del pacto de estabilidad, en particular, en la economía europea.
We have not all been able to agree on the effects of the convergence criteria and the stability pact, in particular, on the European economy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En todos los Estados miembros se ha avanzado considerablemente en lo relativo a los criterios de convergencia.
You want serious?Europarl8 Europarl8
Hungría no cumple el criterio de convergencia de los tipos de interés a largo plazo.
How was your first day in charge?EurLex-2 EurLex-2
Así pues, se plantea la cuestión de cómo interpretar concretamente los criterios de convergencia.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfEurLex-2 EurLex-2
Un criterio de convergencia útil es el test de la razón.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutLiterature Literature
sobre los criterios de convergencia previstos en el artículo 121 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (1992)
Hey, Mike, can I get a break?EurLex-2 EurLex-2
La primera implica una reforma fundamental de los criterios de convergencia de Maastricht.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersLiterature Literature
- Elaboración de balanzas de pagos como criterios de convergencia secundarios de la UEM en coordinación con el BCE.
It' s called an EBEurLex-2 EurLex-2
¿ Qué son los criterios de convergencia?
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeECB ECB
Así pues, Suecia sigue cumpliendo el criterio de convergencia de los tipos de interés a largo plazo.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end ofthis sectionEurLex-2 EurLex-2
La prensa suele hablar al respecto del sexto criterio de convergencia.
Pity you didn' t think of that beforeEuroparl8 Europarl8
Así pues, Suecia sigue cumpliendo el criterio de convergencia en materia de tipos de interés a largo plazo.
Looks like a couple of the hatches have sprungEurLex-2 EurLex-2
Disposiciones jurídicas que regulan los criterios de convergencia:
She is closer to your ageConsilium EU Consilium EU
Coincide con la evaluación de la Comisión de que Suecia no cumple actualmente todos los criterios de convergencia;
I' m talking about killing a wolfnot-set not-set
Uno es el respeto de los criterios de convergencia; el otro, la disminución de las capacidades de fiscalidad.
Don' t move, spacemanEuroparl8 Europarl8
PROTOCOLO SOBRE LOS CRITERIOS DE CONVERGENCIA
Beam up immediately.Only one signaloj4 oj4
¿Y los criterios de convergencia?
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementEuroparl8 Europarl8
Polonia no cumple el criterio de convergencia de los tipos de interés a largo plazo.
What were they, then?EurLex-2 EurLex-2
Por tanto, decimos «sí» a los criterios de convergencia, a la letra y al espíritu.
Now, every king deserves a queenEuroparl8 Europarl8
Son los criterios de convergencia de la UEM los que fomentan el desempleo.
Come here, gorgeousEuroparl8 Europarl8
Podrán así respetar más fácilmente los criterios de convergencia en caso de crisis financiera.
whatwhat were you sayingEuroparl8 Europarl8
Con respecto a la inflación, Dinamarca sigue cumpliendo el criterio de convergencia con cierto margen.
Thank you, Merry Christmas!EurLex-2 EurLex-2
Suecia cumple el criterio de convergencia de los tipos de interés a largo plazo.
When, at the age of #, I knew they had locked us inEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Adaptación de los países candidatos a los criterios de convergencia y el pacto de estabilidad
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.EurLex-2 EurLex-2
Grecia no cumplía los criterios de convergencia en 1998 y, sin embargo, hoy los cumple.
You' il spend hours commutingEuroparl8 Europarl8
2557 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.