cuadro de infantería oor Engels
cuadro de infantería
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
infantry square
es
formación defensiva formada con compañías
en
combat formation of infantry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los cuadros de infantería avanzaban sobre cadáveres relucientes y destrieros muertos.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureLiterature Literature
La caballería no puede romper un cuadro de infantería bien formado.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowLiterature Literature
Nuevos cuadros de infantería ascia surgieron del bosque que había en la ladera norte del valle.
They left him out thereLiterature Literature
Los cuadros de infantería de Reikland volvieron a empujar, con un ímpetu renovado por la carga de la caballería.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponLiterature Literature
Los demás formaron dos cuadros de infantería, uno al mando de Kléber y el otro del general Jean-Andoche Junot.
The fear, the passionLiterature Literature
Un segundo cuadro de infantería surgió detrás del primero, y luego otro y otro, cada vez más al fondo del valle.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesLiterature Literature
Lo segundo, que había dejado las pistolas dentro del cuadro de la infantería.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingLiterature Literature
Los ataques fueron repelidos doce veces por los sólidos cuadros de infantería aliados (cuatro filas de profundidad con la bayoneta calada, vulnerables a la artillería o a la infantería, pero mortales para la caballería), el rápido fuego de la artillería británica obligó a la caballería francesa a retroceder para reagruparse y los decisivos contraataques de los regimientos de la Caballería Ligera británica y la Brigada de Caballería pesada holandesa acabaron por desbaratar la desordenada ofensiva imperial.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestWikiMatrix WikiMatrix
Sala Infantería de Marina: En esta sala se recogen cuadros que muestran las acciones y batallas en las que participó la infantería de marina a lo largo de su historia.
I mean, it' s healthy to desire, right?WikiMatrix WikiMatrix
Los rusos, con una superioridad muy marcada, comenzaron un avance sistemático a través de la ciudad, casa por casa y cuadra por cuadra con infantería en movimiento en apoyo de sus blindados.
Lock on the target!WikiMatrix WikiMatrix
Los humanos lanzan cuadros de infantería apoyados con artillería electromagnética, tanques atómicos y armadura accionada.
Faster!... like we' re escaping the hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El rojo es... el rojo es romano, a juzgar por la numerosa infantería situada al frente en formación de cuadros de legión.
You' re not goin ' to the dance?Literature Literature
— Tenemos alguna infantería con trajes de combate de la fuerza de los cuadros —admitió Tara—.
Target- USS VoyagerLiterature Literature
La séptima de infantería se vino abajo antes del ataque y la formación en cuadro se deshizo.
That' s sick, man!Literature Literature
El cuadro se dobló bajo la acometida, los caballos murieron mientras aplastaban con su peso la infantería de Bonaparte.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerLiterature Literature
Los créditos por valor de # dólares en la partida de contingentes militares guardan relación con el despliegue gradual de la fuerza autorizada de # efectivos de conformidad con el cuadro # infra, y comprende tres batallones de infantería y el personal de apoyo especializado necesario, incluida una compañía de ingenieros y tres unidades de remoción de minas, una unidad de policía militar, una unidad de aviación, una unidad de guardia y una administrativa, un servicio médico de nivel # y una compañía de reserva
I made a mistakeMultiUn MultiUn
Todas las demás armas y equipo de la compañía de despliegue rápido, la unidad de helicópteros tácticos y la fuerza de infantería se manejarán según lo acordado en los cuadros adjuntos;
And make the terrace up there a bit biggerUN-2 UN-2
D'Avanzo formó un cuadro defensivo, con los cuatro cañones en las esquinas, la infantería a lo largo de sus lados y las doce tanquetas L3/33 patrullando fuera de este.
We reject that insinuationWikiMatrix WikiMatrix
Batallón de infantería: efectivos (850), 3 compañías de fusileros, 1 compañía mecanizada y compañías de cuartel general y de logística (pág. 2-2, cuadros sobre las normas de las Naciones Unidas en materia de organización y equipo).
Get some rest and come down for dinnerUN-2 UN-2
Batallón de infantería: efectivos (850), 3 compañías de fusileros, 1 compañía mecanizada y compañías de cuartel general y de logística (pág. 2-2, cuadros sobre las normas de las Naciones Unidas en materia de organización y equipo)
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.UN-2 UN-2
Los jugadores encontrarán en él reglas que cubren el uso de artillería y descargas de fusilería, metralla, cargas de caballería, formaciones en cuadro de infantería y un sistema de moral que te harán sentirte inmerso en una de las batallas más emblemáticas de la época.
You have absolutely no idea what I' m going throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas militares seguirán los pasos de las tres oficiales provenientes del Cuerpo de Suboficiales del CFN, que son precursoras de las mujeres del Cuadro de Oficiales de Infantería de Marina.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El nombre de "Eleven" hace referencia a los once jugadores que jugaran representando Indiana y también rinde homenaje al 11o regimiento de Infantería de Indiana en la guerra civil americana, mientras que el color azul marino a cuadros de fondo es un guiño a la cultura del auto de carreras tanto de Indianápolis y el grupo de partidarios Brickyard Batallón que se acredita a menudo para traer el fútbol profesional atrás en Indianápolis.
Anything to get off your chest?WikiMatrix WikiMatrix
51 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.