cuando el vuelo termina, el avión
when the flight is over, the plane
cuando termine oor Engels
cuando termine
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
when I am done
Veremos que tan salvaje es, cuando termine con él
We' il see how wild he is, when I am done with him
when I finish
Tú tenias un trato. Lo traeré cuando termine con él.
I'll bring it back when I finish with it.
when I'm done
Te escribiré cuando termine.
I'll text you when I'm done.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
when he finishes · when he's done · when it finishes · when it's done · when she finishes · when she's done · when you finish · when you're done
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando termines esto, le entregas todo a la editorial.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celebran una reunión y, cuando termina, lo dejan todo por medio.
AK- #, the very best there isLiterature Literature
—En ese caso, ¿por qué no viene a mi habitación cuando termine el trabajo?
I think it' s happyLiterature Literature
—Cuando termines, hay natillas de huevo en la despensa.
What are you doing?Literature Literature
Cuando terminó de hablar con la enfermera, el sanitario regresó y condujo a Rory a ver al especialista.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisLiterature Literature
Cuando termina la obra, aplaudo veinticuatro veces.
You know as well as I do, he' il kill againLiterature Literature
Pero lo bebió todo y cuando terminó todo su ser temblaba con violencia y los dientes le castañeteaban.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.Literature Literature
—dijo finalmente, cuando terminó de imitar el motor de una motocicleta—.
It was like looking in the eyes of the devilLiterature Literature
Cuando terminó, permaneció en la cabecera junto a la bruja en silencio, vigilando sus sueños.
And we can just leaveLiterature Literature
Bagosora, de 70 años, tendrá 89 cuando termine su condena.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mgv2019 gv2019
Cuando termina, sigo esperando a que diga algo más.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageLiterature Literature
Cuando termines de engrasar el coche, me despiertas.
Combating racism and xenophobiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá puedan arreglarlo para hacerme las preguntas cuando termine mi turno.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomLiterature Literature
Cuando terminó con ellos y venia hacia aquí, se detuvo una semana en Susa para visitar a Sisigambis.
he doesnt deserve itLiterature Literature
Cuando termine, apenas quedará lo suficiente para recogerla y meterla en un calabozo.
He was pretty angry, huh?Literature Literature
Pero podrás averiguarlo tú mismo cuando termine yo.
But Henry, I can swimLiterature Literature
Cuando terminó se derrumbó, agotado.
A couple without children lacks binding tiesLiterature Literature
— dijo Useppe, cuando terminó el recitado de este poema.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceLiterature Literature
Walter lo había escuchado con atención y, cuando terminó de comer, le habló a Zimmerman de Munger.
Find her before the police doLiterature Literature
Cuando termina la siguiente lata, ya se deja abrazar con mucha más facilidad.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youLiterature Literature
Cuando terminó habló con Dene por primera vez esa mañana.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsLiterature Literature
Cuando termina, él le cambia la página.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsLiterature Literature
Será mi próximo proyecto cuando termine el disco que estoy preparando.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.Literature Literature
Cuando termine con usted, nunca más se pondrá ese uniforme.
I heard something which leaves no doubtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando termine la ceremonia, Charles y yo nos iremos directamente a su casa.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatLiterature Literature
109265 sinne gevind in 227 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.