cuando el vuelo termina, el avión oor Engels
cuando el vuelo termina, el avión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
when the flight is over, the plane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Secretario General propone eliminar el término “más directa” en esta disposición a fin de gestionar los viajes en comisión de servicio utilizando rutas alternativas, incluso efectuando conexiones en lugar de vuelos directos, cuando sea posible lograr ahorros significativos, siempre que el tiempo total de las escalas previstas para cambiar de avión o para otros fines no supere las cuatro horas (A/66/676, párrs. 13 y 92 b)).
Not even for # ryoUN-2 UN-2
«Período de actividad de vuelo» : período que comienza cuando un miembro de la tripulación es requerido para presentarse al servicio, que incluye un sector o una serie de sectores, y termina cuando el avión se detiene completamente y se apagan los motores, al final del último sector en el que la persona actúa como miembro de la tripulación operativa.
Ancillary activitieseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
«Período de actividad de vuelo» : período que comienza cuando un miembro de la tripulación es requerido para presentarse al servicio, que incluye un sector o una serie de sectores, y termina cuando el avión se detiene completamente y se apagan los motores, al final del último sector en el que la persona actúa como miembro de la tripulación operativa.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asEuroParl2021 EuroParl2021
SAN JOSÉ, California, 17 de junio de 2015 /PRNewswire/ -- El vuelo HU7989 de Hainan Airlines terminó su primer vuelo cuando el avión aterrizó en el Aeropuerto Internacional Norman Y. Mineta de San José a las 11:30 am el 15 de junio a la hora local de San José, marcando el éxito del vuelo inaugural de Hainan Airlines de Beijing a San José.
I do not know, I have to askParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12) “Período de actividad de vuelo”: período que comienza cuando un miembro de la tripulación es requerido para presentarse al servicio, que incluye un sector o una serie de sectores, y termina cuando el avión se detiene completamente y se apagan los motores, al final del último sector en el que la persona actúa como miembro de la tripulación operativa.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsEurLex-2 EurLex-2
Por esas razones, la Comisión opina que reemplazar el término “ruta más directa y económica” por el término “ruta más económica y directa” atribuiría primacía suficiente al logro de economías y, por lo tanto, autorizaría el uso de rutas alternativas, incluidas las conexiones en lugar del vuelo directo, cuando se puedan obtener economías sustanciales, siempre que el tiempo total de las escalas previstas para cambiar de avión o para otros fines no supere las cuatro horas.
He ain' t a man till he split dark oakUN-2 UN-2
Durante las cuatro semanas siguientes, se presentaron un total de diecisiete conciertos totalmente vendidos, trece en Estados Unidos y cuatro en Canadá.[119] Sin embargo, se vieron forzados a cancelar varias fechas: el último concierto planeado de ABBA en Estados Unidos fue cancelado debido a la crisis nerviosa que sufrió Agnetha durante el vuelo de Nueva York a Boston, cuando el avión privado donde viajaba fue sometido a condiciones extremas causadas por un tornado, sin que pudiera aterrizar durante mucho tiempo.[119] La gira terminó con una presentación en Toronto en el Maple Leaf Gardens ante una multitud de 18 000 espectadores.
You have the right to remain unconsciousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.