un cuarteto de cuerdas
a string quartet
cuarteto de cuerda oor Engels
cuarteto de cuerda
es
Un grupo de cuatro músicos que tocan instrumentos de cuerda, típicamente dos violines, una viola y un chelo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
string quartet
en
composition for four string players
Un cuarteto de cuerdas está ensayando en el cuarto contiguo.
A string quartet is rehearsing in the next room.
string quartette
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En algún lugar cercano, un cuarteto de cuerda ejecutaba una melodía que ella nunca había escuchado.
They just didn' t want me anymoreLiterature Literature
1957: Suite-divertimento (Piano y orquestal); Homenaje a Scarlatti (Piano y Orquesta); Cuarteto de cuerda número 1.
What have you been up to?WikiMatrix WikiMatrix
Eran miembros de un cuarteto de cuerda, ganador de un reciente certamen de talentos en televisión.
Can you show me some of your things?Literature Literature
El año pasado escuché su Cuarto cuarteto de cuerda.
These are $# prescription glassesLiterature Literature
Uno de los programas de las festividades anunciaba un cuarteto de cuerda que interpretaba una pieza de Mozart.
Dude!Where are we going?Literature Literature
Detrás de ella, en el restaurante, tocaba un cuarteto de cuerda.
total assets,-liabilitiesLiterature Literature
El cuarteto de cuerda acababa de terminar de tocar y el grupo de jazz estaba montando su equipo.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?Literature Literature
Me regala el último disco que ha grabado con su cuarteto de cuerda.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinLiterature Literature
Le di la entrada al cuarteto de cuerdas con un arma de llamarada.
If you didn' t send this to me, then who did?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subió el volumen de la radio y escuchó atentamente a un cuarteto de cuerda.
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrLiterature Literature
Cuarteto de cuerdas, ¿ya afinaron?
Although... perhaps you could ask the owner of theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta composición y sus primeros cuartetos de cuerda, "Mountain Language", fueron editados por el selloTzadik.
I' # take my chancesWikiMatrix WikiMatrix
Tuvimos un cantante de ópera, dos jugadores de baloncesto famosos, un cuarteto de cuerda y un cocinero francés.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackLiterature Literature
En algún lugar entre la muchedumbre había un cuarteto de cuerda que tocaba un amable landler.
Tout de suiteLiterature Literature
Me olvidé de reservar el cuarteto de cuerdas
I' il settle up with Moncrieffeopensubtitles2 opensubtitles2
—¿Imaginabas lo que sería formar parte de un cuarteto de cuerda?
Would you please turn around?They' re gonna see usLiterature Literature
Al atravesar la puerta, lo primero que observa Bodine es el cuarteto de cuerda que toca esta noche.
Please take a seatLiterature Literature
—Supongo que necesito algunas luces de colores, candelas y un cuarteto de cuerdas de convencerte.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleLiterature Literature
El cuarteto de cuerda ocupó su lugar en el pequeño estrado elevado y empezaron a afinar sus instrumentos.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.Literature Literature
Fruto de ello es el Cuarteto de cuerdas n.o 12 en fa mayor, Americano.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveLiterature Literature
Con un cuarteto de cuerda resulta más difícil minar a la clase obrera.
The house has ears in itLiterature Literature
Los Cuartetos de Cuerda.
It' s probably hiding a double chinWikiMatrix WikiMatrix
Sugerencias: Cinco piezas para cuarteto de cuerda; Seis piezas para orquesta; Concierto para nueve instrumentos.
Save that for laterLiterature Literature
Según el testimonio posterior de Michael Kelly y otros, los dos compositores interpretaron juntos cuartetos de cuerda ocasionalmente.
It won' t be longWikiMatrix WikiMatrix
Ese día no sonaban piezas de cuarteto de cuerda ni de piano.
You make an appointment, CharlieLiterature Literature
1777 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.