combate en cuarta
carte engagement · quarte engagement
cuarto oor Engels
cuarto
es
Forma ordinal del número cardinal cuatro, aquel que sigue al tercero.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
room
en
division in a building {{jump|t|part of a building|s
Había un piano en el cuarto, pero no había nadie que lo tocara.
In the room there was a piano, but there was nobody who played it.
quarter
en
one of four equal parts
Son las nueve y cuarto de la mañana.
It's a quarter after nine in the morning.
fourth
en
fourth
Las tres cuartas partes de la superficie terrestre está cubierta por agua.
Three fourth of the earth surface are covered with water.
En 42 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bedroom · chamber · apartment · fourth part · rooms · 4th · quart · suite · quarto · flat · watch · compartment · dough · fifteen · shoebox · ward · household · quartern · habitation · money · den · quaternary · bedchamber · enclosure · rhumb · sandcrack · peck · joint · compass point · flat(apartamento) · fourth(kvara) · fourth(kvarono) · hoof crack · one-fourth · one-quarter · point of compass · point of the compass · quarters · room(ĉambro) · sand crack · sleeping room · twenty-five percent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
room
bedroom, chamber, bedchamber, sleeping room
bedroom
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y cuarto, el cuidado posoperatorio comprende desde el momento en el que el paciente entra a la sala de recuperación, hasta la evaluación clínica de seguimiento.
You didn' t register a complaint?Common crawl Common crawl
—Max parece crecer con cada palabra, invadiendo el cuarto de baño hasta quedar por encima de ella.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?Literature Literature
Por último, si bien la reunión convocada por el Secretario General podría proporcionar una plataforma útil para el debate, los esfuerzos sustantivos para revitalizar la Conferencia y promover medidas de desarme multilateral se verían más favorecidos con la convocatoria de un cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado al desarme, como ha propuesto el Pakistán junto con otros países.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyUN-2 UN-2
El Foro, consciente de esta limitación, integró en las sesiones plenarias de sus períodos de sesiones tercero y cuarto mesas redondas relativas a iniciativas regionales sobre la ordenación sostenible de los bosques
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceMultiUn MultiUn
Me metí en ese cuarto de baño, me miré en el espejo y le hice frente.
We had a hell of a run, manLiterature Literature
La cuarta reunión entre los comités se entrevistó con representantes de esas instituciones, y en la reunión se recomendó que los órganos creados en virtud de tratados continuaran colaborando con las instituciones nacionales de derechos humanos, y que en la quinta reunión entre comités se examinara la elaboración de criterios armonizados para la participación de dichas instituciones en los períodos de sesiones de los órganos creados en virtud de tratados; se pidió además que la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos preparara una recopilación de las prácticas en vigor de los órganos creados en virtud de tratados en lo que respecta a las instituciones nacionales de derechos humanos.
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsUN-2 UN-2
Devolvió el ladrillo a su lugar, colocó otra vez el radiador y fue a echar una mirada a su nuevo cuarto de baño.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernLiterature Literature
256 En tercer lugar, puesto que la Decisión impugnada se basa no en una evaluación de la trifluralina con arreglo al Reglamento no 850/2004, sino únicamente en la evaluación de la sustancia realizada con respecto a los criterios de la Directiva 91/414, como lo demuestran los considerandos cuarto a séptimo de la Decisión impugnada (véase el apartado 178 supra), las demandantes no pueden reprochar a la Comisión no haber explicado por qué la Decisión impugnada se basa en dicha evaluación.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomEurLex-2 EurLex-2
El corazón de estos niños es más grande que tu cuarto.
You could say thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Comisión quiere hacer especial hincapié en que, de acuerdo con el cuarto programa marco de investigación, está realizando investigaciones para el diseño de carreteras y técnicas de construcción que pueden sentar las bases para las futuras normas.
Having regard to the proposal from the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Había bebido mucho desde el amanecer y ya se había tomado más de las tres cuartas partes del brandy.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECLiterature Literature
—El que usaba yo antes de que el inglés se instalara en mi cuarto.
Once we get these bad boys inLiterature Literature
Al comienzo de nuestra relación, quizás a la tercera o cuarta semana recuerdo que me dijo que yo era más fuerte que él.
Look, Betty, I don' t care about thatQED QED
En virtud de todo lo expuesto, el Tribunal de Justicia (Sala cuarta) declara:
That bitch is setting me upEurLex-2 EurLex-2
No obstante lo dispuesto en el artículo 33, apartado 3, párrafo cuarto, del Reglamento (UE) n.o 1308/2013, en el año 2020 no se aplicará el límite conforme al cual las medidas de prevención y gestión de crisis no pueden suponer más de un tercio de los gastos del programa operativo.
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoEuroParl2021 EuroParl2021
Tuve sexo con alguien en este cuarto esta noche?
The Stone has been destroyedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Elizabeth ha pensado que estarías más a gusto en uno de los cuartos de arriba.
prevention and detection of fraud and irregularitiesLiterature Literature
Así era como se referían al general, por su abrigo de tres cuartos.
Yeah, it got me real downLiterature Literature
La cuarta antinomia prueba que hay, y no hay, un Ser absolutamente necesario.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowLiterature Literature
El cuarto oeste de las Charentes está formado por la Saintonge, territorio organizado alrededor de las ciudades de Saintes, la primera capital de Aquitania en la época romana, y de Royan.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationWikiMatrix WikiMatrix
Estas estancias se asimilan a misiones de larga duración («misión de larga duración» se define como una estancia de cuatro semanas al menos en el mismo sitio) y, por lo tanto, como lo prevé el apartado 7 del artículo 13 del Anexo VII del Estatuto, se reduce el tipo de la indemnización de misión (incluidos los gastos de hotel) a una cuarta parte.
We are Hobbits of the ShireEurLex-2 EurLex-2
Sobre las cuestiones prejudiciales tercera y cuarta
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "EurLex-2 EurLex-2
—Papá, estoy en mi cuarto y ya llevo puesto el pijama.
I mean, who knows the next time he' il ask us?Literature Literature
Como para subrayar este hecho, me suena el teléfono y el nombre de Leslie aparece en la pantalla por cuarta vez.
Hold me tightLiterature Literature
Un cuarto de millón.
You should not be so hard on your fatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.