cubierta de la góndola oor Engels
cubierta de la góndola
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nacelle cover
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Quién se escondía bajo la sencilla tela negra del toldo que protegía la felce, la zona cubierta de la góndola?
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightLiterature Literature
Se estiraron más y más hasta que sobre la cubierta de la góndola apareció un palo mayor hecho de sombras.
To the right flank, harchLiterature Literature
Ulises se volvió a tiempo para ver a Awina descender la escalerilla de la cubierta superior de la góndola.
When' d you get into town?Literature Literature
Corradino olfateó el aire salado bajo la gris luz del amanecer, cuando salieron de su góndola cubierta en el Rialto.
Finally, the charlotte payneLiterature Literature
La tecnología es un método de fabricación de la pala y la cubierta de la góndola para aerogeneradores entre 750 kW y 3 MW.
I hope it was a new oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
”Recientemente, cuando WinWinD tuvo problemas con el suministro de la cubierta de la góndola, Diab siguió adelante para suministrar materiales de núcleo Divinycell según nuestras necesidades de producción”.
I am willing to let this flame engulf meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ingeniero A. Baumann era un experto en las técnicas de construcciones ligeras y dispuso la instalación de los cuatro motores en góndolas entre las cubiertas de las alas superior e inferior sujetas con montantes para distribuir las cargas con el fin de ahorrar peso en las alas.
We' il take the human species to a new levelWikiMatrix WikiMatrix
El precio incluye: el uso gratuito de la piscina cubierta, gimnasio, servicio de autobús gratuito a la góndola.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los tejidos de punto no engarzados se utilizan en la construcción de productos marinos (cascos y cubiertas de embarcaciones), en paneles de carrocería para vehículos (por ejemplo, de camiones y trenes), en las palas y las góndolas de los molinos de viento, en esquís y snowboards, en tuberías y en tanques.
You asleep?- I wasEuroParl2021 EuroParl2021
Además recibieron leves modificaciones las ventanas y la cubierta del fuselaje, se redujo la tripulación de tres a dos miembros, se añadieron tanques de combustible en los extremos de las alas, las góndolas del motor fueron modificadas para aportar la refrigeración adicional que demandaban los nuevos motores, y las puertas de la bodega fueron sustituidas por unas que originalmente habían sido diseñadas para el Martin XB-51.
But if we get desperate, looks like this is all we gotWikiMatrix WikiMatrix
La cabina de pasajeros de dos pisos sentó a un total de 23 pasajeros que entraban por la góndola de la nariz ; 16 de ellos se sentaron en la cabina inferior, en largos bancos, junto a sus paredes, con grandes ventanales que les proporcionaron buenas vistas, y los otros siete pasajeros se sentaron en la cubierta superior, al igual que los pilotos.
Let me talk to ChaseWikiMatrix WikiMatrix
Cuando un avión vuela en condiciones favorables a la formación de escarcha, la góndola y las alas pueden quedar cubiertas por una capa de escarcha blanca.
He owes us money, lost money on the casinoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El apoyo prestado a WinWinD por Diab ha calificado a la compañía no solo como proveedor de material de núcleo para la fabricación palas, sino también como proveedor de material de núcleo para la fabricación de las cubiertas de las góndolas y los moldes de las palas.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las cabinas de las góndolas, la Summit Lodge y la cubierta de observación son accesibles en silla de ruedas (si el tiempo lo permite)
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gran piso de 2 dormitorios, a poca distancia de la góndola de esquí y tiendas, plaza de aparcamiento cubierta, ama de llaves.
I just miss New York, honeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Accesible con silla de ruedas: Las cabinas de las góndolas, la Summit Lodge y la cubierta de observación son accesibles en silla de ruedas (si el tiempo lo permite)
We now represent that engineerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Había una sala de esquí en la entrada trasera y 3 minutos a pie de la góndola que nos lleva hasta las pistas cubiertas de nieve.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin dudas, la góndola de Banff ofrece vistas admirables, una genial cubierta en la cima de la montaña y acceso a senderos desde la cumbre de la montaña Sulphur, pero existen otros lugares desde los cuales admirar las vistas desde arriba.
It was as if I was struck by lightningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un globo de aire caliente tiene tres partes principales: la cubierta, el quemador y la barquilla (o góndola).
Wait.. take thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para un paseo lleno de diversión de lo más inusual, la góndola recién construida de Gulmarg desde lo alto de Gulmarg, a través de pendientes cubiertas de pinos es estimulante.
Just looking for something... something in his pastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La construcción de la góndola incluye numerosas áreas de tránsito para trabajos de mantenimiento y cubiertas, que son parcialmente plegables.
leased line point-to-point circuits, orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Venecia, la cavàna es el típico refugio cubierto para las embarcaciones y en la terminología de quien utiliza la barca o la góndola para trabajar, “andar a la cavàna” significa que ha finalizado el turno de la actividad.
You can take it to the curatorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El bastidor de góndola está cubierto con paneles tipo panal de abeja que mejoran la rigidez estructural y ayudan a proteger el polarímetro de daños durante el aterrizaje.
Do you gentlemen have any more questions?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No solo eso, la tierra también incluye una impresionante playa privada del río con árboles que hacen una deliciosa sombra, agua cristalina y una zona de soporte a la playa (con mesa, las góndolas, cabañas y césped / cubierta).
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.