cuchareás oor Engels
cuchareás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present indicative form of cucharear.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elizabeth cuchareó lo que parecía ser más de una docena de huevos revueltos en un tazón de una sartén.
Just go through the door, along the passage and up the stairsLiterature Literature
La pareja de recién casados toma una rebanada del pastel guardado de su gran día y cucharea para celebrar su primer año de matrimonio.
Oh, shit, there he isgv2019 gv2019
Ok, pero yo no cuchareo hasta después.
Okay, Jack, I want you to be up front with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando se fue, Rubens tomó la salsa restante y la cuchareó sobre el resto de los tallos.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeLiterature Literature
El microondas sonó y cuchareé capas de salsa y queso en la parte superior de la pasta.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metLiterature Literature
El presente estudio demuestra la capacidad de un modelo tectono-geomorfológico, recientemente desarrollado, sobre la evolución del paisaje en Uganda para explicar las características hidrogeológicas de dos cuencas. El estudio ha combinado diversas técnicas, como el análisis textural, ensayos de cuchareo, ensayos con obturadores y ensayos de bombeo.
Knockout Ned believes that the war will continuespringer springer
Sí, el maniquí de RCP Cuchareo con.
Come on, Donny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre los métodos disponibles, se puede citar los ensayos de cuchareo, los ensayos de bombeo, la respuesta de los acuitardos a cargas mecánicas y el análisis de las fluctuaciones naturales de la presión a escala de poro.
Mmm!This is good!springer springer
Mike, crees que la revista " People " encontraría interesante saber que James Van Der Beek cuchareó y se fue.
I found the proof myself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuchareo la sopa con una mano y con la otra sujeto firme su muñeca para que no se vaya.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?Literature Literature
Cucharee el suero a través de la avena y agregue unas gotas extra de vainilla al gusto.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La "Enseñanza del Cuchareo" dirá que un grip fuerte con la cara del palo cerrada es malo porque puede resultar en pegar ganchos y bolas muy cerradas.
How' s everything going?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una mala posición del brazo puede hacer que se duerma o hacer imposible abandonar la posición de cuchareo.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este sentido, la Unidad Móvil de Caracterización Hidrogeología ‒diseñada y desarrollada al uso por técnicos y profesionales con más de 10 años de experiencia en trabajos de hidrogeología de campo‒ está concebida para la realización de trabajos de testificación hidráulica altamente especializados (ensayos de extracción/inyección, cuchareo o slug y pulso) y de muestreo hidrogeoquímico en sondeos situados en zonas de difícil acceso (vehículo ligero de gran movilidad con tracción a las 4 ruedas), con el objetivo de adquirir datos de forma precisa y fiable, minimizando el tiempo necesario para la realización de ensayos en sondeos.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rebane la calabaza longitudinalmente y cucharee hacia fuera las semillas.
Turn around, and go to the corn!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luego, corta la calabaza a la mitad y cucharea y saca las semillas.
You hurt me, you know that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Córtate el cabello de la misma manera que antes, utilizando el movimiento de cuchareo para hacer cortes precisos y cortos.
Besides, I have my prideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cucharee la mitad del aderezo sobre el pan y échelo.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La semana pasada ya os recomendábamos visitar Mijas y La Cala para disfrutar de su deliciosa Ruta del Cuchareo.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days inwhich to submit additional information or a fresh reportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por supuesto, si colocas tus manos en posición fuerte y cuchareas o giras tus manos la posibilidad de que pegues un gancho directo a la izquierda es bastante alta.
Why did you abandon us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquí es donde puedes elegir tu método favorito, sea el de "Corte y Cuchareo" -en el que se sacan las rebanadas de mango de la piel mediante el uso de una cuchara- o "De Adentro Hacia Afuera" -en el que se voltea el cachete con cortes paralelos empujando la piel desde abajo, y se quitan los pedazos raspándolos de la piel con un cuchillo o una cuchara.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
saca las ramitas de canela. disuelve la gelatina en la crema caliente. saca los vasos con las moras del refrigerador y cucharea la crema sobre las moras. regresa los vasos al refrigerador por otras dos o tres horas... y después por fin...DISFRUTA:)
Well, I play a little squash sometimesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquí es donde puedes elegir tu método favorito, sea el de "Corte y Cuchareo" -en el que se sacan las rebanadas de mango de la piel mediante el uso de una cuchara- o "De Adentro Hacia Afuera" -en el que se voltea el cachete con cortes paralelos empujando la piel desde abajo, y se quitan los pedazos raspándolos de la piel con un cuchillo o una cuchara.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los relojes de péndulo pueden medir el tiempo con precisión en tierra firme, pero el balanceo y cuchareo de un barco los hacen inservibles para su uso en la mar.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cucharea el pollo en las hojas de la lechuga y añada encima a cada una de las hojas el mango restante, pimiento, la cebollita verde y el cilantro.
And I' m the yard guy, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
63 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.