cuerda oor Engels
cuerda
es
grupo de gallos de pelea de un propietario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rope
en
a length of this string
Extendieron una cuerda de un árbol a otro.
They extended a rope from tree to tree.
string
en
long, thin structure made from twisted threads
La policía dice que hay alguien tirando de las cuerdas por detrás del escenario.
The police say there's someone pulling string behind the scenes.
cord
en
length of twisted strands
Tiras de esta cuerda y se infla para que no te hundas.
You pull this cord and the gas bottle inflates the thing and you don't sink.
En 51 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chord · line · cable · strand · tether · bowstring · twine · nerve · spring · cuerda · bond · lead · guy · tendon · wire · clothes line · pull · sane · thread · voice · washing line · strain · tune · lashing · whip · tube · oil · air · fat · warp · melody · hawser · netcord · thaw · kerb · fetter · curb · aerofoil chord · chord length · climbing rope · fag end · inner lane · inside lane · jump rope · melodic line · melodic phrase · net cord · racket string · skipping rope · string(ŝnuro) · track border
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rope
rope, string, cord
string
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Duncan podría haber cortado la cuerda que le ataba las muñecas en cuestión de minutos.
You' vegotto get me out of thisLiterature Literature
—Puntea las cuerdas con la derecha —dijo Anaxágoras por octava o novena vez—.
You must trust me... because this must be settledLiterature Literature
El montador debe estar dotado con los siguientes dispositivos de seguridad marcados por la CE: arnés, doble cuerda de anclaje de posición fija (150cm, incluyendo los dos mosquetones), zapatos antideslizantes, guantes y casco.
What are you looking at, Dave?Common crawl Common crawl
Cada miembro de su equipo rodeará la cuerda y la tomará con ambas manos.
You going to sleep?Literature Literature
El primer episodio está en menor y presenta a los vientos tocando suavemente sobre las cuerdas graves mientras que el segundo episodio es más agitado y presenta un tutti al completo.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityWikiMatrix WikiMatrix
Mi cuerda se rompió.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everett tiró de la primera cuerda y se alegró al ver que estaba bien sujeta; a continuación, comprobó la siguiente.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersLiterature Literature
Maquinaria textil — Requisitos de seguridad — Parte 4: Máquinas de transformación del hilo y máquinas de producción de cuerdas y artículos de cordelería (ISO 11111-4:2005)
I was really shockedEurLex-2 EurLex-2
Tambores para enrollar cordones y cuerdas
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.tmClass tmClass
—preguntó Watch cuando vio que Bum sujetaba la cuerda que estaba a uno de los postes que sostenía el pozo.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryLiterature Literature
Tal como veo las cosas, unas cuantas cuerdas cortadas no harán ningún mal.
Gangbangers don' t have regular commutesLiterature Literature
No como las trompetas de la primavera, ni las cuerdas del otoño.
I said, get out of the car, now!Literature Literature
Se ahogará igualmente sin una piedra, siempre y cuando hayamos atado bien las cuerdas.
You can' t take this now?Literature Literature
La música que acompaña a estos bailes es la misma del trovo y destacan los instrumentos de cuerda, tales como el laúd, la bandurria, el violín y la guitarra, acompañados por las castañuelas de los bailarines (llamados aquí palillos).
Just have to lookCommon crawl Common crawl
¿Te han apretado excesivamente el cuello con sus cuerdas?
So I helped the guy out someLiterature Literature
Sube y tráeme la cuerda.
Never againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se dio cuenta de que, exceptuando el tirón inicial, no había intentado otra vez romper las cuerdas que le tenían atado.
What?- We' re being followedLiterature Literature
Algo en mí se muere, se deshace como el último trozo de una cuerda raída que ya no aguanta más.
It probablydid distract me for a few seconds before I got to the EpiPenLiterature Literature
Redes, hilos, cuerdas de pesca y deporte
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "tmClass tmClass
—gritó a su vez, y con una repentina sacudida, tiró de la cuerda hacia sí con ambas manos.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodLiterature Literature
Luego alguien se rió, usando sus cuerdas vocales.
I know my wifeLiterature Literature
—Creo que lo que no te dijo fue que la tía abuela Zahra estaba tan cuerda como tú o como yo.
Hey you, lover boy!Literature Literature
Las propias formas y sombras tañían en su mente cuerdas que nunca se había dado cuenta de que estaban allí.
I' il buy you a drinkLiterature Literature
Está bien sin la cuerda, así ha sido por años
Will you murder him thus marriage?opensubtitles2 opensubtitles2
Una y otra vez desde la aparición zapatista el 1 de enero de 1994, tomando cuatro alcaldías en Chiapas con armas rústicas y tropas indígenas, este movimiento ha alternado épocas de dominio sobre los medios y el discurso nacionales con, deslizándoze de vuelta a las montañas, silenciosamente, el ya mencionado juego de "marear contra las cuerdas", dando a sus enemigos suficiente fatiga y distancia para mantenerse.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementCommon crawl Common crawl
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.