culata oor Engels
culata
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
butt
cylinder head
en
Part of an internal combustion engine
Se me ha roto la culata del coche.
The cylinder head of the car is broken.
stock
Le pedí a Ginter que me haga esta culata nueva.
I had Ginter make me this new stock.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
breech · grip · gunstock · buttstock · croup · head · hindquarters · back · breechblock · socket · bootleg · breech block · pistol grip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Culata
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cylinder head
en
component of a cylinder of an internal combustion engine
Se me ha roto la culata del coche.
The cylinder head of the car is broken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
butt, gunstock
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solo le salió el tiro por la culata.
Shut up, you gravedigger!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Les salió el tiro por la culata!
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixOpenSubtitles OpenSubtitles
Y muy cerca también de la culata del revólver.
Theyfly southLiterature Literature
Riva se arrojó hacia su pistola láser y cerró la diestra alrededor de su fría culata de plástico.
What are you doing?Literature Literature
Me salió el tiro por la culata.
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 4G63 está compuesto por un bloque motor de hierro y una culata de aluminio, y está equipado con ejes de equilibrio para un funcionamiento más suave.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsWikiMatrix WikiMatrix
Era un arma hermosa, construida por George Truelock, de Londres, con culata de nogal.
You' realive!Literature Literature
Algunas veces nos sale el tiro por la culata, porque muchas mujeres juegan estos juegos con sexo.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—su mano derecha cayó sobre la culata de su bláster mientras me miraba directamente a los ojos—.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.Literature Literature
Su mano derecha presionaba firmemente la culata del arma contra su hombro.
More Scarrans will be here before Moya isLiterature Literature
Una Smith&Wesson con la culata de madera sustituida por otra depura plata.
You ready to die for it?Literature Literature
Pistones, segmentos de pistones, bulones de pistón, cilindros para motores y máquinas de trabajo, culatas
I think she leaves it a sty just to annoy metmClass tmClass
Y entonces les saldrá el tiro por la culata.
Car accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pongo la mano libre en la culata de mi pistola.
I' m double wideLiterature Literature
Otro puyazo de la culata del rifle, justo entre los ojos del mercenario, había asegurado que no supondría más problema—.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicLiterature Literature
Alonso dio a Toby una pistola pequeña de culata nacarada y le enseñó a disparar.
And we gotta find a way to get close to this guyLiterature Literature
6.2. la junta entre la culata del cilindro y el colector de escape esté situada fuera del circuito del aire de calefacción;
BlackChip suggests they go check out one of the old minesEurLex-2 EurLex-2
Mientras observaba, Hakon aplastó el cráneo de uno de los monstruos con la culata de su pistola.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warLiterature Literature
Cógela —insistí, cerrándole los dedos alrededor de la culata—.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieveanything,champLiterature Literature
El SR9 era un HK91A2ZF con el pistolete y la culata reemplazados por una culata maciza con un agujero para el pulgar.
But even that would ruin my lifeWikiMatrix WikiMatrix
Luego, con la culata de su arma, destrozó lo que quedaba del aparato.
If now they come after you, hope is lostLiterature Literature
—Martin alzó la culata de su arma para golpearlo.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesLiterature Literature
Everett agarró el taco, un palo estándar, como millones de otros, amarillo claro con la culata marrón.
Well, they said he' s gone, he' s already leftLiterature Literature
Alcancé a ver las culatas de los rifles y las pistolas de asalto apilados dentro de la furgoneta.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.Literature Literature
Cilindros (partes de motores) incluyendo cilindros de refuerzo, culatas y pistones para cilindros, bombas, incluyendo bombas del cárter de la dirección, bombas de vacío y bombas de agua, bujías de encendido
Then they stopped, suddenlytmClass tmClass
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.