cultivo en el emplazamiento oor Engels
cultivo en el emplazamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
site cultivation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El proyecto determinó emplazamientos en toda Europa para el cultivo experimental de leguminosas.
All the lamps and shit?cordis cordis
Aún es más alto en el girasol (8,7% de media) y la colza (12,1%), siendo también muy marcado en la remolacha (5,0%) y cultivos poco representados en los emplazamientos, como el arroz (9,7%, de media).
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateEurLex-2 EurLex-2
En los emplazamientos aún más septentrionales de Noruega, los cultivos perdían relevancia en comparación con el ganado.
I know that guyLiterature Literature
Ello puede hacerse mediante el seguimiento de una muestra de emplazamientos relativamente reducida, al menos en el caso de los principales cultivos de cereales.
Stop doing that. "EurLex-2 EurLex-2
El sistema se probó en dos temporadas de cultivo, en cinco emplazamientos, abarcando nueve cultivos y distintas circunstancias operativas.
You see the flash drive?cordis cordis
En cuanto al girasol y la colza, el error fue aún más importante si se tiene en cuenta que el número de emplazamientos dedicados a sus cultivos es pequeño, lo que hace que la estimación resulte muy sensible a un desplazamiento de estos cultivos en Europa, como el que se produjo a consecuencia de la reforma de la PAC.
An ' ain' t been home for three daysEurLex-2 EurLex-2
La FAO colabora con el PNUFID y con otros organismos interesados en proyectos para determinar la ubicación de emplazamientos de cultivo de estupefacientes mediante el uso de datos de teleobservación por satélite
Isn' t she just the best?MultiUn MultiUn
La FAO colabora con el PNUFID y con otros organismos interesados en proyectos para determinar la ubicación de emplazamientos de cultivo de estupefacientes mediante el uso de datos de teleobservación por satélite.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.UN-2 UN-2
¿Hay emplazamientos de residuos peligrosos cerca de las superficies de cultivo (en la actualidad o en el pasado)?
Even if they lose this gameeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Al realizar ensayos con el carbón ecológico, el compost y el compost mezclado con carbón ecológico en diferentes sistemas de cultivo situados en cuatro emplazamientos de prueba europeos se comprobó que los tres productos propiciaban un incremento en el nivel de carbono de los suelos y una reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.cordis cordis
¿Hay emplazamientos industriales o de minería cerca de las superficies de cultivo (en la actualidad o en el pasado)?
Krystal French operates under a heavy veil of securityeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
¿Hay emplazamientos de tratamiento de aguas residuales cerca de las superficies de cultivo (en la actualidad o en el pasado)?
It was so coldeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
El estilo de vida tribal, en particular el de los grupos residentes en la zona de Chittagong Hill Tracts, determinado por el terreno escarpado y montañoso, la dispersión de la población, los frecuentes cambios de emplazamiento, el cultivo jhum, la insuficiencia de las comunicaciones, la multiplicidad de etnias e idiomas, la circunstancia de haber salido de un conflicto, etc., se tiene en cuenta al diseñar la prestación de servicios de salud y de otra índole.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureUN-2 UN-2
En el futuro, estos también podrían ser empleados para determinar el mejor emplazamiento para una instalación de cultivo de microalgas mediante sistemas de información geográfica (SIG).
Not when you can have...... a meatballcordis cordis
Factores naturales: El emplazamiento del cultivo del peral en las terrazas bajas de los ríos Ebro, Cidacos y Alhama es el ideal para el correcto desarrollo de peras de calidad excepcional, al ser zonas llanas, despejadas, sin obstáculos, bien ventiladas, profundas, húmedas, permeables, sanas, sin presencia de cal activa y limosas o silíceo arcillosas; asegurando de este modo, un elevado índice de irradiación que evita heladas por evaporación y la aparición de Russetting de forma natural, debido a las nieblas, sin necesidad de emplear productos químicos que quemen la superficie del fruto.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!EurLex-2 EurLex-2
A diferencia de las tierras puestas a disposición de un trabajador agrícola como forma de salario, que se incluirán generalmente en la rotación de cultivos de la explotación, el contrato de arrendamiento previsto en este epígrafe no especifica solamente una determinada superficie, sino también su emplazamiento y delimitación.
Authorized Personnel OnlyEurLex-2 EurLex-2
A diferencia de las tierras puestas a disposición de un trabajador agrícola como forma de salario, que se incluirán generalmente en la rotación de cultivos de la explotación, el contrato de arrendamiento previsto en este epígrafe no especifica solamente una determinada superficie, sino también su emplazamiento y delimitación
You' re running on no sleepeurlex eurlex
El cultivo de materias primas destinadas a la producción de biocombustibles consumidos en la UE puede tener consecuencias negativas para el medio ambiente, que son específicas de cada emplazamiento y dependen de las prácticas agrícolas que se apliquen 37 .
Now I' m asking you to return itEurlex2019 Eurlex2019
(;) A diferencia de las tierras puestas a disposición de un trabajador agrícola como forma de salario, que se incluyen generalmente en la rotacio n de cultivos de la explotación, el contrato de arrendamiento previsto en este apartado no especifica solamente una determinada superficie, sino también su emplazamiento y delimitación.
Vespusians speak of no visitors hereEurLex-2 EurLex-2
En función de las necesidades de rotación y emplazamiento de las cosechas, la superficie dedicada al cultivo de colza oleaginosa para producir biodiésel podría ampliarse en # millón de hectáreas, cubriendo aproximadamente el # % de la demanda alemana de diesel a plazo medio
You' re Iaughing at meMultiUn MultiUn
Tras años de cosechas, se ha convertido en un experto en el cultivo en este tipo de emplazamiento.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En función de las necesidades de rotación y emplazamiento de las cosechas, la superficie dedicada al cultivo de colza oleaginosa para producir biodiésel podría ampliarse en 1 millón de hectáreas, cubriendo aproximadamente el 5% de la demanda alemana de diesel a plazo medio.
I flew with him during the warUN-2 UN-2
El accidentado relieve, con crestas constituidas por potentes formaciones calcáreas, ofrece emplazamientos en ocasiones poco extensos pero favorables al cultivo del olivar cuanto están en posición de solana.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .Eurlex2019 Eurlex2019
47 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.