curso de enseñanza correctiva oor Engels
curso de enseñanza correctiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
remedial course
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se ofrecerán cursos de enseñanza correctiva para los niños en las escuelas del OOPS y en centros financiados por otros asociados.
This is a stolen house!UN-2 UN-2
Se han establecido oficinas de asesoramiento escolar y se dictan cursos de enseñanza correctiva en alemán para extranjeros en todas las provincias, para estudiantes de familias migrantes
I have the culinary pieceMultiUn MultiUn
Asimismo, el Ministerio ha llevado adelante un curso de enseñanza correctiva para # docentes locales ( # de sexo femenino) pertenecientes a dos generaciones, así como para # docentes contratados ( # de sexo femenino), también pertenecientes a dos generaciones
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedMultiUn MultiUn
Uttar Pradesh está aplicando un programa innovador, el jhoola (columpio), centrado en transformar las tareas rutinarias escolares en experiencias de aprendizaje amenas, en cuyo marco las estudiantes aprenden mediante cursos de enseñanza correctiva y de recuperación
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mMultiUn MultiUn
Asimismo, el Ministerio ha llevado adelante un curso de enseñanza correctiva para 2.392 docentes locales (889 de sexo femenino) pertenecientes a dos generaciones, así como para 692 docentes contratados (203 de sexo femenino), también pertenecientes a dos generaciones.
It' s physics, dear, don' t take any noticeUN-2 UN-2
El Programa prevé estrategias concretas para cada región destinadas a facilitar la escolarización de las niñas, establece sistemas escolares alternativos para las niñas que viven en zonas de difícil acceso y dispone el establecimiento de horarios flexibles y de actividades de enseñanza correctiva mediante cursos de recuperación y campamentos educativos
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fearthat this in the missed roadMultiUn MultiUn
UNICEF, en alianza con el OOPS y la Administración General para los Refugiados Árabes Palestinos, apoya la capacitación de los maestros, supervisores y consejeros escolares, y también ha ofrecido curso de enseñanza correctiva a los estudiantes que corren peligro de abandonar sus estudios.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Centro de apoyo al aprendizaje del chino, a cargo de una institución de enseñanza superior, ofrece programas correctivos a los estudiantes que no hablan chino, en particular a los que se incorporan tardíamente en los cursos de chino, o hacen cursos fuera del horario escolar o durante las vacaciones.
The book, the bookUN-2 UN-2
La Oficina presta especial atención a la discriminación contra las minorías en los programas correctivos y de educación especial, en los cursos de matemáticas y ciencias y de enseñanza avanzada, en el uso de pruebas y evaluaciones y en la admisión en las instituciones de enseñanza superior
He owns three saloonsMultiUn MultiUn
La Oficina presta especial atención a la discriminación contra las minorías en los programas correctivos y de educación especial, en los cursos de matemáticas y ciencias y de enseñanza avanzada, en el uso de pruebas y evaluaciones y en la admisión en las instituciones de enseñanza superior.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitUN-2 UN-2
El UNICEF también respaldará el desarrollo de las aptitudes del personal que supervisa la enseñanza correctiva para los niños y niñas palestinos refugiados entre el primero y el octavo cursos.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .UN-2 UN-2
Los especialistas de los centros estatales de enseñanza correctiva del desarrollo y de rehabilitación realizaron prácticas en el extranjero, donde aprendieron las últimas técnicas relacionadas con el desarrollo en las primeras etapas de la vida del niño en cursos de capacitación sobre el material informativo y metodológico del UNICEF sobre el desarrollo del niño en sus primeros años de vida.
I' il be right backUN-2 UN-2
En el curso académico 2009/10, más de 96.300 niños con problemas de salud asistieron a las clases ordinarias de los centros estatales y municipales de enseñanza general, y más de 132.200 estudiaron en clases correctivas en esos centros.
Is there another way out?UN-2 UN-2
Durante el mes en curso se publicará un examen independiente sobre la remuneración y la situación existente en la enseñanza superior y, si tal como se prevé, en él se pone de manifiesto que las mujeres están peor pagadas, se adoptarán medidas correctivas.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportUN-2 UN-2
14 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.