En 2007 se tendió a crear nuevos cursos de formación para las profesiones que, al concluir el curso de formación, mostraron mayores perspectivas de empleo.
The tendency in 2007 was to open new training courses for those trades promising more opportunities for employment at the end of the training course.
Franz Turchi sobre la obligación de asistir a cursos de formación para obtener el permiso de conducir (B
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesoj4 oj4
Alojamiento, gestión, organización y facilitación de cursos educativos, cursos de formación, seminarios, talleres, conferencias, exposiciones y conferencias
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementstmClass tmClass
Todos los instructores estarán plenamente familiarizados con los requisitos del programa del curso de formación a distancia.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toEurlex2019 Eurlex2019
Participantes en cursos de formación profesional permanente — Menores de 25 años
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyEurLex-2 EurLex-2
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelEurlex2019 Eurlex2019
Se organizarán cursos de formación en el empleo y previa al empleo para maestros
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsMultiUn MultiUn