curva muy cerrada oor Engels
curva muy cerrada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hairpin
En la carretera de la base al pueblo hay una curva muy cerrada bordeada por un barranco.
As you know, on the road from the base to the town, there's a hairpin turn with a sheer drop on one side.
hairpin bend
hairpin curve
hairpin turn
En la carretera de la base al pueblo hay una curva muy cerrada bordeada por un barranco.
As you know, on the road from the base to the town, there's a hairpin turn with a sheer drop on one side.
switchback turn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debía de tratarse de una curva muy cerrada sin señalizar o despojada de su disco de advertencia.
He owes us money, lost money on the casinoLiterature Literature
El «Rolls» acababa de doblar una curva muy cerrada y el «Mercedes» no estaba momentáneamente a la vista.
Double it againLiterature Literature
Tras una curva muy cerrada al final del Little Daytona, entrábamos en el pueblo de Caretta.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.Literature Literature
Hay una cerca y una curva muy cerrada.
He says we' il deny itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Papá también tuvo un comentario que hacer, cuando en una curva muy cerrada una sacudida lo despertó.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).Literature Literature
Casi habían alcanzado una curva muy cerrada en la carretera cuando estalló el desastre.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?Literature Literature
De repente, en otra curva muy cerrada delante de él, apareció una tropa de cien soldados a caballo.
No, that ' s his nicknameLiterature Literature
Justo después hay una curva muy cerrada, y fue ahí donde perdí el control.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.Literature Literature
Aceleró en mitad de una curva muy cerrada, llevándose con él a mi madre.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesLiterature Literature
Es una curva muy cerrada.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la carretera de la base al pueblo hay una curva muy cerrada bordeada por un barranco.
I first thought they wanted autographsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justo antes de la recta final hay dos curvas muy cerradas, separadas sólo por un pequeño puente.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONLiterature Literature
Cuando el tren dobló una curva muy cerrada, la casa encantada del terror se erigió lóbrega ante nosotros.
dont call me an assholeLiterature Literature
—Es una isla volcánica—explicó Russell cuando doblaban la última curva muy cerrada hacia la entrada.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowLiterature Literature
El tren entró en una curva muy cerrada y a punto estuvo de echarnos del asiento.
Is # free?- And the hotel in Italy?Literature Literature
Subiendo por el este, Frodo y Sam llegaron a una curva muy cerrada, donde los atacó Gollum.
laughing)- Well, I' ve never seen youLiterature Literature
El convoy tendrá que tomar unas curvas muy cerradas y cruzar cuatro puentes.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al menos media docena de autobuses, al tratar de salvar una curva muy cerrada y helada, habían volcado.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.Literature Literature
A los mellizos les encantaban los terrenos extremos que requerían curvas muy cerradas y un pulso excelente.
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtLiterature Literature
Hay un lugar donde el río hace una curva muy cerrada.
Is there an empty compartment I can move into?Literature Literature
Casi chocamos un par de autos que venían en la dirección contraria cuando pasábamos una curva muy cerrada.
I think Meg has one of the booksLiterature Literature
Stuart tomó una curva muy cerrada y el brusco movimiento hizo que Kyra regresara al presente.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.Literature Literature
Había llegado a una curva muy cerrada en el río y no había visto los árboles a tiempo.
It was brilliant tonight, with the last change from theLiterature Literature
Los asnos pueden girar en curvas muy cerradas y desplazarse por serpenteantes caminos estrechos y cercados.
PART ONE GENERAL PROVISIONSjw2019 jw2019
Justo después hay una curva muy cerrada, y fue ahí donde perdí el control.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsLiterature Literature
264 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.