díganles la verdad oor Engels
díganles la verdad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tell them the truth
Díganles la verdad y el Sr.Boddy irá a la cárcel.- ¿ Adónde va?
Tell them the truth and Mr Boddy will be behind bars
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Díganle la verdad
Who would you pick to be the president, dead or alive?opensubtitles2 opensubtitles2
Ahora, vayan a la Iglesia y díganle la verdad.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, díganles la verdad.
total assets,-liabilitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díganles la verdad y el Sr.Boddy irá a la cárcel.- ¿ Adónde va?
He' s got Miria trapped in a turshem sphereopensubtitles2 opensubtitles2
Hey, diganle la verdad
On behalf of my countrymen, I forgive youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejen a las personas comprar lo que quieran, pero díganles la verdad sobre lo que están comprando.
Here, I' il take thatWikiMatrix WikiMatrix
Díganles la verdad: Lejaune no desea supervivientes en este motín.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateLiterature Literature
Díganles la verdad.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Díganle la verdad de lo que él ha estado haciendo!
Might as well relax, CornettLiterature Literature
Díganle la verdad.
It' s that leper businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díganle la verdad.
And I say you will marry Miss SwartzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díganle a la gente la verdad sobre lo que ha pasado aquí.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díganle a la gente la verdad sobre lo que ha pasado aquí
Please, I' m not used to being interruptedopensubtitles2 opensubtitles2
Díganles la Verdad, no alguna historia ficticia.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díganles la Verdad ahora mientras pueden.
Before us is secure?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díganles la verdad, díganles que no pueden pagar esas muñecas.
Thank you so muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díganle la verdad al poder.
they only fear what they do not knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díganles la verdad.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si es que usted tiene modo de hacer saber la verdad al mundo a través los periódicos, la radio, libros, conociendo a gente poderosa!díganles la verdad!
What the fuck is that supposed to mean?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos y cada uno de tus hermanitos y sus abuelas y primos, cuando vuelvas a casa para el Día de Acción de Gracias, hable con la familia, díganles la verdad, no retrocede.
Say, how old are you, anyway?FortyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En relación a la doctrina de la Iglesia, «no querer ser gobernado era una cierta manera de rechazar, recusar, limitar (díganlo como quieran) el magisterio eclesiástico, era el retorno a la Escritura [...] era la cuestión de cuál es el tipo de verdad que dice la Escritura».
I think I' m gonna pukeCommon crawl Common crawl
Díganles lo que ustedes saben ser la verdad; díganles lo que han visto aquí; díganles lo que nos han oído decir, lo que han visto con sus propios ojos.
You ought to be going somewhere in a dress like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díganle a la gente, y eso incluye a sus hijos, la verdad.
Our new homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den la vuelta y díganle a la gente que habla mal que aquí está la verdad, que aquí no hay fanatismo, ni culto a la persona: que aquí solo hay amor, ese amor que muchos grandes hombres de la Iglesia no quieren entender.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díganle: «Defiendo el derecho de las religiones, ideologías, espiritualidades, y perspectivas con las que no estoy de acuerdo porque creo en el mercado de ideas del cual el cristianismo forma parte, y la verdad siempre gana, y será la que prevalece.
Did you really think he was gonna tell you anything?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.