daños causados a los bosques
forest damage
daño causado a los bosques oor Engels
daño causado a los bosques
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
forest damage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Turquía propone rehabilitar los bosques mediante la aplicación de diversas medidas, incluidas la plantación de semillas, la plantación de plantas de semillero y la aplicación de talas de revitalización a los sistemas de raíces dañados, según el carácter y la gravedad del daño causado a los bosques en cada lugar concreto.
You seem to be a damn good- shot!UN-2 UN-2
Turquía propone rehabilitar los bosques mediante la aplicación de diversas medidas, incluidas la plantación de semillas, la plantación de plantas de semillero y la aplicación de talas de revitalización a los sistemas de raíces dañados, según el carácter y la gravedad del daño causado a los bosques en cada lugar concreto
I know a lot of womenMultiUn MultiUn
Por consiguiente, el Grupo no recomienda indemnización para reparar el daño supuestamente causado a los bosques del Irán por la presencia de refugiados procedentes del Iraq o Kuwait a consecuencia de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?UN-2 UN-2
En 1997, la OIMT publicó las “Directrices sobre el manejo de incendios en los bosques tropicales”, con el fin de ayudar a los países miembros productores y consumidores a elaborar programas para reducir el daño causado por incendios y enseñar a los administradores de bosques forestales y pobladores rurales a utilizar el fuego de forma segura en los sistemas de uso de tierras.
He ain' t a man till he split dark oakUN-2 UN-2
En # la OIMT publicó las “Directrices sobre el manejo de incendios en los bosques tropicales”, con el fin de ayudar a los países miembros productores y consumidores a elaborar programas para reducir el daño causado por incendios y enseñar a los administradores de bosques forestales y pobladores rurales a utilizar el fuego de forma segura en los sistemas de uso de tierras
Might as well be youMultiUn MultiUn
El falangero de cola de pincel australiano, Trichosurus vulpecula, introducido en Nueva Zelanda para la exitosa industria del cuero, ha causado un daño considerable a los bosques autóctonos cambiando su composición y estructura mediante la defoliación y erradicación de las plantas alimenticias preferidas.
You guys are so weirdCommon crawl Common crawl
En # la OIMT publicó las “Directrices sobre el manejo de incendios en los bosques tropicales”, con el fin de ayudar a los países miembros productores y consumidores a elaborar programas para reducir el daño causado por los incendios y enseñar a los administradores de bosques forestales y pobladores rurales a utilizar el fuego de forma segura en los sistemas de uso de tierras
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedMultiUn MultiUn
En 1997, la OIMT publicó las “Directrices sobre el manejo de incendios en los bosques tropicales”, con el fin de ayudar a los países miembros productores y consumidores a elaborar programas para reducir el daño causado por los incendios y enseñar a los administradores de bosques forestales y pobladores rurales a utilizar el fuego de forma segura en los sistemas de uso de tierras.
there he is behind you your left. turn aroundUN-2 UN-2
Los instrumentos de mercado pueden resultar eficaces para animar a los propietarios de terrenos a mantener bosques o humedales, o para compensar el daño inevitable causado a la biodiversidad por los proyectos de desarrollo, creando hábitats similares en otras partes y evitando así pérdidas netas de biodiversidad (compensación de biodiversidad).
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendEurLex-2 EurLex-2
Los bosques y los ríos, si se les deja a sí mismos, en poco tiempo se refrescan y borran todo daño causado por las obras arruinadoras del hombre.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers Karamazovjw2019 jw2019
La rápida expansión del aceite de palma ha causado una deforestación generalizada, la destrucción de los bosques tropicales y un daño considerable a la fauna silvestre.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townamnesty.org amnesty.org
Además, estas plantas presentan una mayor resistencia a las heladas, lo que hace que sean ideales para su uso comercial, sobre todo en Francia y en la región ibérica, donde la sensibilidad a las heladas ha causado un gran daño en los bosques.
I was speaking to the General about Five minutes agocordis cordis
Naturalmente, estas estimaciones no incluyen el daño considerable causado a los bosques como resultado de talas anormales, ni la reducción de áreas de cultivo.
Suffer to redeem our lossParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este contexto, se debería hacer más hincapié en la consideración del alcance, las causas y los efectos socioeconómicos y para la salud de la radiación ultravioleta, la acidificación del medio ambiente y el daño causado a los bosques y a la vegetación en general por los foto-oxidantes.
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thrall por su parte fundó la nación de Durotar, y Tyrande y Malfurion llevaron a su gente de nuevo a Ashenvale para comenzar a reparar el daño causado en los bosques por la Legión Ardiente.
I never saw that beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para el Movimiento Mundial de Bosques Tropicales (MMBT): "Las represas han causado gran daño a la región: los bosques tropicales están desapareciendo, el número de especies en vía de extinción sigue aumentando, la salud de los ríos está deteriorándose, y la pobreza continúa aumentando al mismo tiempo que miles de gentes desplazadas por proyectos de represas luchan para recuperar su forma de vida.
Normal ValueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No va a ser fácil ni rápido corregir el daño causado por la producción de drogas ilícitas en los bosques y las selvas de Colombia.
May we come in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diversas especies, como la mariposa monarca, también dependen de los bosques como hábitat en Michoacán, aunque Coria señaló que al parecer la ampliación de los cultivos de aguacate no ha causado daño a los lugares donde la mariposa pasa el invierno.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Entonces, como sucede en Colombia, si no comenzamos a hacer algo inmediatamente, no será fácil ni rápido reparar el daño causado por la producción de drogas ilegales en los bosques y selvas de Honduras”, dijo el Gral.
The Trash Man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aparte del daño al ganado, el daño a los bosques -que juegan un papel importante en Bélgica- resultado de talas anormales provocó un exceso de deforestación, y con una cifra de 2,000.000 toneladas, el daño al capital causado por estas talas prematuras se puede estimar en unos 200 millones de francos.
Now show me what you' ve gotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esa noche, los espíritus enfadados arrasaron la ciudad en venganza a Tonraq por haber destruido su bosque, aunque Unalaq logró calmarlos y guiarlos de regreso a su bosque, el daño causado era de tal proporción que el jefe desterró a su hijo mayor, con lo que Unalaq quedó primero en la fila para convertirse en jefe.
We' re not even sure our warp jump will workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Las comunidades presentes en este evento, hemos sufrido igualmente el embate que contra los Pueblos están llevando a cabo los intereses capitalistas, ahora globalizados, contra los recursos que tradicionalmente han formado parte de nuestras culturas, desde los genéticos hasta nuestros bosques, aguas, minerales y tierras, en su intento por mercantilizar todo, queriendo extender con esto el daño que ya han causado estas lógicas de mercado en casi todo el mundo y en contra de nuestra visión sagrada de cuidado y responsabilidad hacia la Madre Tierra”.
Give me a numberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por las anteriores razones se consideró de suma urgencia e importancia iniciar acciones encaminadas a la caracterización de estos ecosistemas y adelantar investigación buscando su recomposición a través de la restauración ecológica con lo cual se pretende reparar el daño, las pérdidas económicas y las disrupciones socioeconómicas causadas por los abusos en el uso del suelo. La presente investigación, consta de dos estudios diferentes pero complementarios, con el fin último de elaborar un protocolo de Restauración Ecológica para bosques alto andino en la Región Norte de los Andes de Colombia. El estudio uno consiste en hacer una Colecciones
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las prácticas de tala de impacto reducido incluyen:) cortar las plantas trepadoras y lianas antes de derribar árboles; 2) dirigir la caída de los árboles para causar el menor impacto posibles en el bosque circundante; 3) establecer zonas de amortiguamiento de corrientes de agua y áreas de protección de cuencas; 4) usar tecnología avanzada que reduzca el daño al suelo causado por la extracción de los troncos; 5) planificar cuidadosamente para evitar crear una cantidad excesiva de caminos que den acceso a los colonizadores; 6) reducir la pérdida de madera en las áreas de corte (se desperdicia entre el 25 y el 50% de la madera en un parche de tala determinado); 7) limitar la pendiente o inclinación de los caminos para prevenir la erosión excesiva.
What is that, is that a license plate?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.