daikon oor Engels
daikon
es
Rábano blanco gigante del este de Asia de sabor medianamente fuerte.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
daikon
es
Rábano blanco gigante del este de Asia de sabor medianamente fuerte.
en
A mild-flavored East Asian giant white radish.
El daikon En realidad destinado a ser comido con el arroz.
The daikon's actually meant to be eaten with the rice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Daikonas Vo, mi maravilloso soldado!
No, no, no, take your timeLiterature Literature
Al fin, tras un breve periodo de libertad en Hierosol, la había capturado ese monstruo, Daikonas Vo.
Step into the shade, SergeantLiterature Literature
¿Y qué me dices de los rábanos daikon, el bok choy chino o los brotes de bambú?
But we still haven' t found the damn thingLiterature Literature
Entre los ingredientes que se cuecen en la sopa se incluyen rodajas delgadas de zanahoria, gobo (bardana), daikon (nabo blanco), konnyaku (lengua del diablo), ocumo, shiitake (champiñón) y pollo.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceCommon crawl Common crawl
Daikon/rábanos japoneses
This way, please!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– ¿No ves que intenta demostrar que tú envenenaste a Harume y apuñalaste al vendedor de drogas del muelle de Daikon?
Put a little ice on itLiterature Literature
"""Daikon"" es ""la hierba que ablanda la disposición de uno mismo""."
Can I take this?Literature Literature
—Hay otro retador —dijo Marukh—, un sujeto llamado Daikonas Vo.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestLiterature Literature
Cuando se usa para la tempura, la salsa tentsuyu suele servirse con daikon rallado.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callWikiMatrix WikiMatrix
El kimchi se elabora a partir de vegetales encurtidos, como el repollo chino y el daikon , nabo blanco salado, mezclándolos con pimienta roja, ajo y trozos de fruta, y después fermentándolo de forma natural.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondCommon crawl Common crawl
Sí creía en Daikonas Vo: sus propios placeres y aflicciones constituían la totalidad de su cosmos.
What' s up with you, Kara?Literature Literature
Este plato se sirve a menudo con cebollino, daikon y karashi.
The beacon is still sendingWikiMatrix WikiMatrix
El daikon es un remedio común para la resaca porque tiene fuertes propiedades diuréticas y antiinflamatorias.
it's the king's command!go to the northern gate right now andLiterature Literature
Sulepis se volvió lánguidamente cuando entró el soldado Daikonas Vo, acunando su codo como si fuera un niño dormido.
Quiet, wing nut!Literature Literature
* * * Daikonas Vo presenció el desfile de monstruos con aturdida fascinación.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaLiterature Literature
Porque nadie se burla de Daikonas Vo... Poco después se detuvo a cierta distancia.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onLiterature Literature
La foto de la izquierda muestra tres tipos: siguiendo las agujas del reloj desde la izquierda, un rábano daikon adobado en vinagre, remolacha adobada en vinagre dulce, y pepino adobado en salsa de soja.
which enables him to heal rapidlyCommon crawl Common crawl
De pequeña, mi niñera me llevaba a ver las gabarras de verduras al muelle de Daikon.
You don' t have to come if you don' t want toLiterature Literature
Luego la muchacha vierte la taza de agua en una arrugada daikon enterrado en el suelo.
Just looking for something... something in his pastWikiMatrix WikiMatrix
—Hay otro retador —dijo Marukh—, un sujeto llamado Daikonas Vo.
Where' s the father of my child?Literature Literature
* * * He visto esto antes, pensó Daikonas Vo, mirando el peñasco y la puerta negra e irregular.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsLiterature Literature
A medida que el daikon revive, se convierte en la nave espacial Daicon.
What the fuck is going on?Sir!WikiMatrix WikiMatrix
– ¿No ves que intenta demostrar que tú envenenaste a Harume y apuñalaste al vendedor de drogas del muelle de Daikon?
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsLiterature Literature
—Qinnitan vio que Daikonas Vo no fingía sorpresa: estaba realmente desconcertado—.
You didn' t walk out hereLiterature Literature
Así que desde el rojo equipo que tenemos pato con arroz crujiente de bambú, Brócoli chino, y daikon encurtido.
Not as well as IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.