damnificás oor Engels
damnificás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present indicative form of damnificar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según el informe del Estado parte, el huracán Iván tuvo graves efectos para todas las personas y sectores de Granada, pero damnificó adicionalmente a las mujeres, entre otras cosas por la enorme pérdida de empleos registrada en los sectores de la agricultura y el turismo, que tradicionalmente emplean a gran número de mujeres (CEDAW/C/GRD/1-5, párrs. 32 y 38).
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of theactionatfirst instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedUN-2 UN-2
9 También, cada año el fuego destruye o damnifica millares de casas, y las inundaciones o tormentas causan daño a otras.
Her reply was that Charlie had sent them, yesjw2019 jw2019
Verdad es que el ataque del pasado 26 de marzo damnificó en cierta medida el segmento sur de la presa que era usado para bajar el exceso del agua.
It would have been a shame if I had to track you downmid.ru mid.ru
9 Naturalmente, la invasión del Paraíso original por el pecado y la imperfección damnificó aquel arreglo ordenado de las cosas.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFjw2019 jw2019
Si el uso del champú limpia los pelos, pero los damnifica al punto de que se conviertan más opacos, enmarañados y quebradizos al peinar, la salida sería ¿dejar de lavarse los cabellos?
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El éxodo de los haitianos luego del terremoto que damnificó a su país en 2010.
We' il take the leaders out and the rest will turnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los modelos con calentamiento a gas, el cilindro principal es apoyado en rodillos especiales de alta tecnología, con material especial que soporta altas temperaturas, tiene alta resistencia a tracción y su superficie es maleable y no marca o damnifica el cilindro principal.
Well, good luck with thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En total el Plan para la Transformación comprendió la demolición de vivienda pública más grande de la historia estadounidense y damnificó a 45.000 personas, en barrios donde se encontraron ocho de los 20 distritos censales más pobres del país2 .
It' s the team of Guerin and DeLuca againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Qué es restitución a las víctimas? Es el derecho que las víctimas tienen de recibir una compensación de la persona que cometió un delito que los damnificó o que damnificó a alguien de su familia.
Well, it' s notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El desastre damnifica a muchos millones de campesinos y pescadores de las zonas costeras
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 2011, el tifón Haima damnificó a más de 429.000 personas, causando daños y perjuicios por valor de USD 173,8 millones y perturbando gravemente los medios de subsistencia.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Damnifica la colaboración: Los bonos promueven competición.
They built us over thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El plomo damnifica el sistema nervioso y, en dosis elevadas, provoca envenenamiento de plomo.
It' s probably just guiltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«Un año después del terrible terremoto que azotó Haití y que damnificó a más de un millón de personas, queremos reiterar que sigue siendo una prioridad de la UE ayudar a que el país se recupere.
I am now giving the floor to Mr Schulz.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La provincia indonesia de Aceh fue particularmente afectada por el desastre de gran envergadura que damnificó el sudeste asiático el 26 de diciembre.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.