datos sin elaborar oor Engels
datos sin elaborar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
raw data
En el informe anual se incluyeron otros datos sin elaborar.
Additional raw data were included with the annual report.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el informe anual se incluyeron otros datos sin elaborar.
Uh, I want good things for herUN-2 UN-2
Los datos sin elaborar se deben examinar, corregir, calibrar, interpretar, transformar y archivar.
It is possible to reconcile these two.UN-2 UN-2
Sin embargo, no se proporcionaron en formato digital ni los datos sin elaborar ni los procesados.
Do you know how worried I was?UN-2 UN-2
Si no había evaluaciones de determinadas cuestiones, tal vez habría que acceder a datos sin elaborar,
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryUN-2 UN-2
Sin embargo, no se proporcionaron datos sin elaborar ni mapas en formato digital.
What' s your favorite color?UN-2 UN-2
Estupendo, comentó Blumsohn, pero el investigador soy yo y me gustaría ver los datos sin elaborar para analizarlos.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!Literature Literature
Adjuntar datos sin elaborar en el informe del año en curso y en los de los años siguientes.
If you do not bring that letter, I save him deadUN-2 UN-2
Sin embargo, siguen sin recibirse datos sin elaborar de los contratistas.
Red means stop!UN-2 UN-2
Los datos sin elaborar, así como todos los mapas, deben enviarse en formato digital.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionUN-2 UN-2
No se proporcionaron datos sin elaborar ni análisis sobre la labor ambiental realizada en el período que se analiza.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECUN-2 UN-2
b) Adjuntar datos sin elaborar en el informe del año en curso y en los de los años siguientes
Thanks a lotMultiUn MultiUn
El contratista presentó datos sin elaborar en la reunión celebrada entre la Autoridad y los contratistas en enero de 2012.
I want to tell you my planUN-2 UN-2
La mera puesta a disposición de datos sin elaborar puede contribuir a discusiones públicas y ser, por tanto, de interés público.
A lot of things bother himEurLex-2 EurLex-2
Existen multitud de datos sin elaborar en la región y fuera de ella a la espera de ser incorporados y analizados;
That' s not the message we want to sendUN-2 UN-2
Se proporcionaron amplios análisis gráficos y descriptivos, junto con algunos datos sin elaborar, incluida la ubicación geográfica de los sitios de muestreo.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?UN-2 UN-2
La Comisión pide también que el próximo informe se concentre más en el análisis que en la sola presentación de datos sin elaborar
Very good cheese!MultiUn MultiUn
La Comisión pide también que el próximo informe se concentre más en el análisis que en la sola presentación de datos sin elaborar.
Don' t let her upset youUN-2 UN-2
El informe anual se ajusta al formato establecido y proporciona toda la información pertinente, incluidos análisis y, en algunos casos, datos sin elaborar.
And he didn' t do anything to you?UN-2 UN-2
Una vez que concluyeron las ponencias se celebró un debate plenario a fin de establecer un modelo estándar para la presentación de datos sin elaborar.
It can do virtually anything it wantsUN-2 UN-2
Además de un análisis de los datos, se deben ofrecer datos sin elaborar en formato electrónico con los informes anuales según se convenga con la secretaría.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenUN-2 UN-2
Se registraron demoras, principalmente por falta de información de los departamentos clientes, en particular cuando esa información se debía recopilar a partir de datos sin elaborar
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismMultiUn MultiUn
Observando la preocupación de la Comisión por la persistente falta de datos sin elaborar asociados con la evaluación de recursos y los estudios ambientales de referencia,
That sounds like a challenge!UN-2 UN-2
Se registraron demoras, principalmente por falta de información de los departamentos clientes, en particular cuando esa información se debía recopilar a partir de datos sin elaborar.
I thought you might be lonely on the watchUN-2 UN-2
En general, la información sobre la labor ambiental del contratista fue de carácter descriptivo, reunió un número limitado de gráficos y careció de datos sin elaborar.
These are the sacred decrees you have betrayed!UN-2 UN-2
Los participantes en la reunión llegaron a un acuerdo sobre el formato y el contenido de los modelos de fichas de datos sin elaborar y fichas de metadatos.
Article # (ex ArticleUN-2 UN-2
361 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.