de baratillo oor Engels
de baratillo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cheap
No es más que un chantajista de baratillo.
He's just a cheap blackmailer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Ahora que sé cómo consiguieron todo eso, compadezco al propietario de la tienda de baratillo del barrio).
All of us got outLiterature Literature
Y la pobre osa se comía las cabezas de pescado bajo unas tiras de luces navideñas de baratillo.
I don ' know why the guys line up for herLiterature Literature
Ambas parecen un par de Cleopatras de baratillo.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearLiterature Literature
Estos pendientes no los compraste en una tienda de baratillo.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Literature Literature
Parece el resultado de una explosión en una tienda de baratillo.
Your mother could handle you, but I can' tLiterature Literature
Son cosas de baratillo en realidad, no merece la pena guardarlas.
We were playing pokerLiterature Literature
Sólo había una caja de música de baratillo, exactamente igual a la que podía adquirirse en cualquier bazar.
Oh, to see her faceLiterature Literature
Eso fue en la época en la que la definían como una Naomi Campbell de baratillo.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampLiterature Literature
Isobel se tumba en la cama, estira las piernas y retira hacia un lado el tanga de baratillo.
Do yourself a favourLiterature Literature
Seamos sinceros, ese mercado para productos de baratillo tiene un nombre y se llama «consumismo americano».
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindLiterature Literature
Dicen que tocaba el piano en la tienda de baratillo, pero ahora es muy rica.
Yeah, maybe.Maybe soLiterature Literature
Mira, princesita de la comedia, no estamos hablando de una publicación de baratillo.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesLiterature Literature
El bar era nuevo pero intentaba parecer antiguo, con madera gastada y lámparas de baratillo.
Tablets can be administered with or without foodLiterature Literature
Porque esas mezclas de baratillo están infestadas de Víboras.
I can' t do this operationLiterature Literature
Moteles cochambrosos y casinos miserables compiten por el espacio con roñosas capillas de bodas y tiendas de baratillo.
He knew he had a big future in front of himLiterature Literature
Pero estos filósofos de baratillo no convencen a nadie.
I made a choiceLiterature Literature
Es un borracho de baratillo.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por la fruta o por la tela de baratillo?
For cryin ' out loud, it' s this one!Literature Literature
Grandes monedas de oro, algunas antiguas, otras nuevas y ninguna de baratillo.
That' s in the balconyLiterature Literature
Si se dedican a hacer cosas «de baratillo» es solo porque hay un mercado para productos de baratillo.
Injury to insultLiterature Literature
Mi padre olía a grasa y a aftershave de baratillo.
Joey, what do we do?Literature Literature
Pero los medios de baratillo usados para la transformación solo la volvían más extraña, no ridícula.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korLiterature Literature
¿Qué, no creías que la gente como yo pudiera saber lo que es una tienda de baratillo?
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedLiterature Literature
Los sobres que había encima eran de baratillo y tenían el remite de Kermit, Texas.
May I come closer?Literature Literature
El Partido Revolucionario Urbano estaba flanqueado por un salón de belleza y una tiendecita de baratillo.
Command me in all thingsLiterature Literature
222 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.