códec de banda ancha
wideband codec
de banda ancha oor Engels
de banda ancha
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
broadband
en
A transmission medium designed for high-speed data transfers over long distances. Cable modem services and Digital Subscriber Line (DSL) are examples of broadband networks.
BB
broad band
La introducción de un sistema de bandas anchas plantea la cuestión de controles financieros.
The introduction of broad banding raises the issue of financial controls.
broad-band
La introducción de un sistema de bandas anchas plantea la cuestión de controles financieros.
The introduction of broad banding raises the issue of financial controls.
wideband
Estas características suponen grandes posibilidades para obtener láseres sintonizables de banda ancha.
These features imply a great potential for wideband tunable lasers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— un transformador de impulsos, con un núcleo de ferrita de banda ancha,
Say the goddamn words!EurLex-2 EurLex-2
En Italia, el 88% de todas las conexiones de banda ancha son líneas DSL.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenEurLex-2 EurLex-2
Las infraestructuras actuales son capaces de ofrecer servicios de banda ancha muy avanzados.
See you tonight?EurLex-2 EurLex-2
Es vital llevar a cabo un desarrollo de infraestructuras de banda ancha.
Oh, my God, mannot-set not-set
Sistema de bandas anchas /remuneración con arreglo al desempeño
On that datethe Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelUN-2 UN-2
Cabezales de radio de banda ancha
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measurestmClass tmClass
Las organizaciones opinaron que un sistema de remuneración de bandas anchas sería conveniente para el régimen común
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesMultiUn MultiUn
El sector público puede contribuir también al desarrollo de los servicios y contenidos de banda ancha.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberEurLex-2 EurLex-2
El Comité considera que la clave residirá en el acceso universal a los servicios de banda ancha.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesEurLex-2 EurLex-2
Facilitación de posibilidades de acceso o de conectividad a redes de banda ancha
What areyou doing here?tmClass tmClass
Software para administrar redes de datos de voz y redes de datos de banda ancha
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testtmClass tmClass
Además, Portugal intenta garantizar el acceso de banda ancha para el 100 % de los servicios públicos en 2005.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend orcancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtEurLex-2 EurLex-2
— radiación electromagnética de banda ancha: CISPR 12 o SAE J551-2,
He didn' t say thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1 Porcentaje de empresas con acceso de banda ancha.
Of these, only three make the list of the world's top 100.EurLex-2 EurLex-2
Seguridad. Parte 8: Máquinas calibradoras y lijadoras de banda ancha para piezas rectas. (ISO 19085-8:2017).
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlEurlex2019 Eurlex2019
—Es un resonador simpático de banda ancha —me dice Ramona.
We' re taking you there next Sunday!Literature Literature
Siguen siendo necesarias más inversiones para alcanzar los objetivos en materia de banda ancha.
Final answer?- Yeah, no dealEurLex-2 EurLex-2
Nos se aumento el ancho de banda de, para, ancho de banda de memoria del dispositivo.
You send in your card in quick and get the moneyQED QED
Un criterio de bandas anchas se adecuaría mejor a la gestión del trabajo en las diversas organizaciones
Oh, it makes senseMultiUn MultiUn
La Comunicación se centra en la brecha territorial que afecta al acceso de banda ancha.
Did he have a baby with the Janitor?EurLex-2 EurLex-2
Asunto: Velocidades de banda ancha
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentEurLex-2 EurLex-2
Límites de referencia de banda ancha
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureoj4 oj4
Su conexión de banda ancha no era mala y enseguida se actualizó el sitio web.
Because it' s short and beautifulLiterature Literature
Suministro de conexiones de banda ancha a una red informática global, Internet o bases de datos
Yoshitaro showed me aroundtmClass tmClass
Equipo de rápel, antorchas de acetileno, sondas de campo activo de banda ancha, brocas de carburo de tungsteno.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75767 sinne gevind in 136 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.