de boca en boca oor Engels
de boca en boca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
by word of mouth
En Afganistán las noticias viajan rápido de boca en boca.
In Afghanistan news travels quickly by word of mouth.
through word of mouth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cualquier cosa que sepan corre de boca en boca y se vende al mejor postor.
Thanks for the night outLiterature Literature
Maravillosa palabra que vuela de boca en boca.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.Literature Literature
Era improvisada y se transmitía de boca en boca, si es que se transmitía.
Abstract became concreteLiterature Literature
* difundir las noticias de boca en boca.
You' re running on no sleepWHO WHO
Las noticias corrían de boca en boca: alguien había visto a alguien, alguien había oído...
I' ve done you a lot of favoursLiterature Literature
Los murmullos crecieron y la pregunta se repitió de boca en boca.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleLiterature Literature
Tengo un montón de trabajo sólo de boca en boca de todos modos.
A way of saying fuck off to your parentsLiterature Literature
Y así discurría el cotilleo yendo y viniendo de boca en boca.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleLiterature Literature
Reciben sus noticias de boca en boca; se alimentan de rumores, por improbables o rebuscados que sean.
You make good things and why you Do not pay?Literature Literature
La noticia corre de boca en boca
Suspension spring buckleOpenSubtitles OpenSubtitles
Si no la recomiendan de boca en boca, estamos perdidos.
I was so proud of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La noticia del arroz había corrido de boca en boca, y Sal había convocado una reunión.
Don' t ever call me that againLiterature Literature
Quieren recomendaciones de boca en boca.
I don' t want to know!Literature Literature
El mensaje fue pasando de boca en boca hasta llegar al despacho de Stone de labios de O'Donnell
Well, women can be toughLiterature Literature
La noticia de su llegada corre de boca en boca, calle principal arriba.
They' re comingLiterature Literature
Para muchos, el éxito llega por la recomendación de boca en boca.
But... my Ichijiro suffered far moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La comunicación se producía de boca en boca.
Now, every king deserves a queenLiterature Literature
No quería publicidad ruidosa ni que se transmitieran de boca en boca informes distorsionados sobre él.
Every star has a corejw2019 jw2019
-La noticia corrió de boca en boca río abajo mientras tu puente se estaba construyendo, César.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersLiterature Literature
Los mejores asesores financieros hacen crecer sus negocios gracias a recomendaciones que se pasan de boca en boca.
Some of us might not even make it backLiterature Literature
Y aun cuando me creyera, la historia correría por toda la ciudad de boca en boca.
I scarcely believe it myself, now that I' m backLiterature Literature
Sólo una orden circulaba de boca en boca
Start walking!opensubtitles2 opensubtitles2
Sin estos métodos de comunicación, las noticias se propagaban de boca en boca y a paso de hombre.
It' s more like thinking inside the carLiterature Literature
“Supongo que consigues muchos negocios trabajando de boca en boca.""
Just hold your groundLiterature Literature
Viajó por carta y de boca en boca, creciendo cada vez que era contada.
I' m going there tooLiterature Literature
6605 sinne gevind in 405 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.