de importancia oor Engels
de importancia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
momentously
En este momento de importancia crítica, no podemos permitir que se esfume.
At this critical moment, we can’t allow this to fade away.
substantive
Las divergencias se deben a cuestiones de fondo de importancia crítica.
Differences concerned substantive issues which were of crucial importance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Existen otras ideas de importancia acerca del condicionamiento operante.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryLiterature Literature
Intervenciones de un minuto sobre asuntos de importancia política
Let me figure out which one it isoj4 oj4
Se vincularon varios logros de importancia primordial, de manera que cada etapa fuera una continuación de la anterior
Wednesday # MayMultiUn MultiUn
Dijo: —Todo carece de importancia ¿verdad?
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyLiterature Literature
—Pero no veo los pájaros ni las plumas, ni nada de importancia —dijo intrigado—.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsLiterature Literature
El reforzamiento de la voluntad y la dirección políticas es una medida prioritaria de importancia fundamental.
Latitude N/SUN-2 UN-2
Todos los de importancia.
no, maam, i was not in your room the other nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es de importancia esencial asegurar que los compromisos para proporcionar recursos adicionales se apliquen sin dilación.
Boats are in the marinaUN-2 UN-2
- tres de las CEC cumplieron eficazmente el objetivo de atraer a artistas de importancia europea;
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsEurLex-2 EurLex-2
Hoy nos encontramos en vísperas de un suceso de importancia fundamental para la historia de la integración europea.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledEuroparl8 Europarl8
No había nada para ver: ya conocía a todas las personas de importancia, incluyendo al mismo Jefe Ejecutivo.
Seems to me they listen less and less the further I get from homeLiterature Literature
Los gastos en asistencia letrada no mostraron modificaciones de importancia en
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landMultiUn MultiUn
Antes de oírle, quisiéramos enterarnos de algunos puntos de importancia concernientes a nosotros y a Francia.
TurbulenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se trata de un sector de importancia considerable.
Stop the music!not-set not-set
Pero por fin me permitieron investigar, y todo lo demás carecía de importancia para mí.
He was good in bed, and he liked ' #s musicLiterature Literature
Tu precio no es de importancia.
Target should be clear if you go in low enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin lesiones nerviosas de importancia, sin daño muscular profundo.
Yeah, but that' s not a surpriseLiterature Literature
otros factores de importancia epidemiológica detectados;
That my " shut- up gift "?EuroParl2021 EuroParl2021
No se trata simplemente de una cuestión de importancia histórica.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesvatican.va vatican.va
Desde # se han reorganizado dos grupos de mujeres de importancia
I didn' t know you were cruising for men in trainsMultiUn MultiUn
La Directiva de Hábitats no prohíbe el desarrollo económico en los Lugares de Importancia «Comunitaria».
What have you been up to?not-set not-set
A este respecto, respaldaríamos nuevos esfuerzos mediante los acuerdos adecuados en esta esfera de importancia vital
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningMultiUn MultiUn
Algunos datos y cifras contenidos en él eran muy confidenciales, de importancia crucial para la seguridad del país.
I don' t know whyLiterature Literature
Entre los lugares de importancia comunitaria enunciados en la lista están los siguientes:
The boy comes toEurLex-2 EurLex-2
El Grupo ha fijado el nivel de importancia relativa en 500.000 dólares de los EE.UU.
The determination of the shipUN-2 UN-2
850128 sinne gevind in 770 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.