glaciar de montaña
de montaña oor Engels
de montaña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
climbing
La escalada de montañas no es tan importante para mí.
The climbing of the mountains is not anymore if important for me.
highland
El redykołka es un queso producido desde hace mucho tiempo por los pastores valacos, que hacían pastar a sus ovejas en pastos de montaña.
‘Redykołka’ is an ancient product of Wallachian shepherds who grazed their sheep in highland glades.
mountain
El pueblo se encuentra en la frontera entre la región costera y de montaña.
The village lies on the border between the coastal and mountain regions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mayor Beck, Décima División de Montaña.
Go to the door.White sign overthe doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- zonas de montaña y de colinas , así como zonas desfavorecidas contempladas en la Directiva 75/268/CEE (4) .
Oh, dear.NobuoEurLex-2 EurLex-2
Se pasaba la vida en valles nevados rodeados de montañas.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.Literature Literature
¿Prefería ser un esquiador de montaña?
This is my friend, ShivaLiterature Literature
Me burlaba de esa barbilla de Leno que tiene, y ahora lleva esa barba de montaña.
Now, get me a blanket and you can go back to bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
garantizar que se tenga debidamente en cuenta a las zonas de montaña, que la población de estas
We release this video, creating a media firestormnot-set not-set
Deciden esperar y consultar al inspector de montaña, que debe llegar en cualquier momento.
We' il pair upLiterature Literature
Necesitamos la 10a División de Montaña.
Pretty gruesomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta preciosa área de montañas y pinos es perfecta para la práctica de mountain-bike y senderismo .
Objective and scopeCommon crawl Common crawl
Pero tenía botas de montaña, comprobado.
A fate far worse than punishment awaited meLiterature Literature
Cuando venía, siempre era en plena noche y mojado por los ríos de montaña.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisLiterature Literature
Sobre este arroyo cae, salvando un precipicio, una corriente de agua de montaña, cuyo caudal nunca disminuye.
Why would shehide them from him?Literature Literature
Y se adentra el Trencito de los Alemanes en sus curvas y recurvas talladas a flanco de montaña.
Tell me what the fuck you wanna do!Literature Literature
Era un viejo encorvado como un espino de montaña.
who are you talking to down thereLiterature Literature
Por eso, casi todos los mineros tomaban las vagonetas, aunque algunos ascendían caminando por los senderos de montaña.
She let me have itLiterature Literature
De súbito se encontraron con dos nuevos puentes construidos sobre unos riachuelos de montaña.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightLiterature Literature
–Iban conduciendo por una carretera de montaña de noche.
It' s inconvenientLiterature Literature
— zonas de montaña y desfavorecidas (2) y zonas insulares
Pero sabes que, ese?EurLex-2 EurLex-2
Como en todas las zonas de montaña, es conveniente elaborar quesos con el mayor formato posible.
Ever been in a mug book?EurLex-2 EurLex-2
¿Quién podría demostrar lo contrario en esa aldea de montaña o incluso en la cabeza de distrito?
What am I doing?Literature Literature
A la mañana siguiente, ella le dijo adiós, fría como una fuente de montaña.
How' d you deal with shit?Literature Literature
Para estudiar problemas de naturaleza general y económica que afecta la profesión de guías de montaña.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersWikiMatrix WikiMatrix
Usted podrá practicar diferentes deportes de aventura en el valle, como son trekking, bicicleta de montaña y rafting.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andCommon crawl Common crawl
El hombre de las botas de montaña y su mujer ya se habían ido.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansLiterature Literature
Hay 80 li de aquí a la ciudad capital, ¡ y además es una ruta de montaña!
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
406073 sinne gevind in 447 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.