de peso insuficiente oor Engels
de peso insuficiente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
underweight
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Más de la mitad de los niños menores de # años sufren de crecimiento demorado, un # % de emaciación y el # % de peso insuficiente
Where' s Bolger at?MultiUn MultiUn
La malnutrición está extendida, de resultas de lo cual el # % de los menores de # años es de peso insuficiente y el # % padece raquitismo
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceMultiUn MultiUn
Más de la mitad de los niños menores de 5 años sufren de crecimiento demorado, un 10% de emaciación y el 47% de peso insuficiente.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationUN-2 UN-2
La malnutrición está extendida, de resultas de lo cual el 27% de los menores de 5 años es de peso insuficiente y el 34% padece raquitismo.
Nobody will resurrect the dead anywayUN-2 UN-2
Asimismo, los estudios sobre la nutrición de las mujeres embarazadas indican que el # % sufre de anemia durante el tercer trimestre del embarazo, y que el # % tiene un aumento de peso insuficiente
He won' t say noMultiUn MultiUn
El Comité toma nota del programa titulado "Retroceso de la malaria" pero sigue estando preocupado por la alta incidencia de esta enfermedad así como por el elevado número de niños mal alimentados, muy poco desarrollados y de peso insuficiente.
It is gonna be all right, BuntUN-2 UN-2
El Comité toma nota del programa titulado "Retroceso de la malaria" pero sigue estando preocupado por la alta incidencia de esta enfermedad así como por el elevado número de niños mal alimentados, muy poco desarrollados y de peso insuficiente
I' m losing my apartment, MelvinMultiUn MultiUn
Casi uno de cada cuatro niños menores de cinco años - 129 millones - tiene peso insuficiente (underweight), y uno de cada 10 tienen peso extremadamente insuficiente.
In another six months, there won' t be much of a lakeWikiMatrix WikiMatrix
Las embarazadas con tuberculosis activa y desnutrición moderada, o con un aumento de peso insuficiente, deben recibir suplementos alimenticios* en la medida necesaria para alcanzar un promedio de aumento de peso semanal mínimo de aproximadamente 300 g durante el segundo y tercer trimestres.
I never pegged her for a cutter, that' s allWHO WHO
Cuando hay un aumento de peso insuficiente durante la gestación se incrementa el riesgo de tener un bebé con bajo peso de nacimiento, mientras que un gran aumento de peso durante el embarazo incrementa el riesgo de exceso de peso u obesidad de la madre después del parto.
I' il wager they' re the exact same sizeCommon crawl Common crawl
Disminuyó el número de lactantes del grupo menor de 1 año con peso insuficiente y excesivo: hubo una reducción de 2,3 a 1,4% en el grupo con peso insuficiente y de 9,3 a 8,5% en el grupo con peso excesivo.
Rubik- dzhan- What?Common crawl Common crawl
Los datos sobre la propagación del síndrome de alcoholismo fetal que en Europa afecta a 6 000 personas, a los que cabe añadir los datos relativos a cerca de 60 000 recién nacidos de peso insuficiente a causa del consumo de alcohol, demuestran que no hay suficiente información sobre este problema.
Because of the Chlamydianot-set not-set
Además, los hijos de adolescentes suelen nacer con peso insuficiente y experimentan problemas de salud y desarrollo.(
Most people had a savings account and little debtnot-set not-set
En # la incidencia del marasmo (consunción) fue de un # % (un nivel leve de acuerdo con la clasificación de la OMS) y la prevalencia de un peso insuficiente fue de un # % (nivel grave según la clasificación de la OMS
And here' s a bonus: we have no phonesMultiUn MultiUn
Intenso temor a ganar peso o a convertirse en gordo, a pesar de que el peso es insuficiente C.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneLiterature Literature
La actual tasa media anual de reducción del número de niños con peso insuficiente es de sólo el # %, lo cual indica que numerosos países en desarrollo no lograrán satisfacer el objetivo # de desarrollo del Milenio relativo al hambre
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRMultiUn MultiUn
La prevalencia de niños con peso insuficiente (17%) es elevada en todo el país, pero crítica en las regiones meridionales (Kolda, 32%; Tambacounda, 25%).
I didn' t plan thisUN-2 UN-2
Niños menores de 5 años con peso insuficiente
Don' t you ever shut up?UN-2 UN-2
Aunque la incidencia de la deficiencia de valor energético de los alimentos ha mejorado algo en varios países, los progresos han sido más lentos en lo que se refiere a la reducción del porcentaje de niños de peso insuficiente y a la disminución de la tasa de mortalidad de niños menores de 5 años, lo que resulta en un progreso más lento hacia el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayUN-2 UN-2
Arriba encontró a un hombre joven de pelo rojizo y peso insuficiente que aguardaba la revisión.
How about if we compare you to most people in Echota County?Literature Literature
De los 1.879 escolares examinados, un 73% tiene un peso saludable, un 27% presenta exceso de peso y un 1% tienen un peso insuficiente.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingUN-2 UN-2
694 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.