de preproducción oor Engels
de preproducción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
preproduction
Con el tiempo se produjeron modelos de preproducción del Concorde.
In time, preproduction models of the Concorde were produced.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—En la actualidad, no nos encontramos ni siquiera en un estadio de preproducción —comentó Breslow.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.Literature Literature
La acción comunitaria se integrará en un único programa que intervendrá en las fases de preproducción y posproducción.
We should get going, AJEurLex-2 EurLex-2
(17) Este segundo dominio existe en el “entorno de preproducción” técnico.
When you see the tapes of him, you see a psychopatheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La búsqueda de localizaciones es una etapa importante de preproducción cinematográfica y de la fotografía comercial.
Vice-PresidentWikiMatrix WikiMatrix
No se inundó a sí mismo... con un año y medio de preproducción
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.opensubtitles2 opensubtitles2
Con el tiempo se produjeron modelos de preproducción del Concorde.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endjw2019 jw2019
Apple realiza pruebas en las unidades de preproducción para determinar la duración de la batería.
She left a while back, buddyWikiMatrix WikiMatrix
Se prepararon informes con el guión y los dibujos de preproducción.
Look, we' il be fineLiterature Literature
Jones, la versión cinematográfica —hecha al estilo Ellison— llegó finalmente al estadio de preproducción.
And he' s your manager?- YeahLiterature Literature
Cuarenta y ocho horas de preproducción apenas bastaban, pensó Maya, diciéndose a sí misma que tenía que respirar.
I tell you whatLiterature Literature
Supuso que se debía a la rapidez con que marchaba la fase de preproducción de la película.
He actually just landed.Should be home soonLiterature Literature
Después se fabricará una remesa de preproducción.
He travels to pray for men like youLiterature Literature
Suena al típico caos de preproducción.
Just be careful you don' t lose itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yak-36M "Forger" La versión de preproducción inicial, difiere ligeramente del Yak-38.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSWikiMatrix WikiMatrix
Elección de actores, presupuestos, reuniones de preproducción, trabajar con el director: todo me resultaba nuevo.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsLiterature Literature
Estamos en fase de preproducción y, a finales de mes, empezaremos a rodar en Hawái.
What are you doing?Literature Literature
Solía haber uno o dos días de preproducción y después la grabación empezaría el miércoles.
Let his soul restLiterature Literature
Nos veremos el miércoles para nuestra reunión de preproducción.
Great cow of Moscow!Literature Literature
favorecer el apoyo a la promoción desde la fase de preproducción o de producción.
Being happy is an excellent goalEurLex-2 EurLex-2
Lo había visto unas cuantas veces en reuniones y durante la fase de preproducción.
Boats are in the marinaLiterature Literature
(17) Este segundo dominio existe en el “entorno de preproducción” técnico.
The autopsies rate it at # % pureEurLex-2 EurLex-2
La acción comunitaria se integrará en un único programa que intervendrá en las fases de preproducción y posproducción.
They' re busynot-set not-set
(18) Este segundo dominio existe en el «entorno de preproducción» técnico.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteEurLex-2 EurLex-2
No se inundó a sí mismo... con un año y medio de preproducción.
ho, ho, holy cow. merry christmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se tomaron 16 prototipos y 94 aparatos de preproducción para intentar resolver algunos de los problemas.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyWikiMatrix WikiMatrix
2196 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.