de tel manera oor Engels
de tel manera
es
En tal grado que no se puede expresar bien.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
so
es
It's a typo, an inexistant expression in Spanish. The good one is "de tal manera". Please erase all examples based on "Tel".
en
Es un error tipográfico. Por favor, que alguien elimine los ejemplos basados en el término "tel"
so, so that
es
de tal manera, de manera tal
very
es
En tal grado que no se puede expresar bien.
en
In such a degree as can not well be expressed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dónde aprender las telas de esta manera?
Don' t question me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy yo, Tel, de manera que no os excitéis.
We' ve managed to keep it quietLiterature Literature
—Bueno, principalmente de alguna manera escupen las telas sobre la superficie de las rocas.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."Literature Literature
Blaine decidió que era hora de volver a las telas, de pintar a la manera de Thomas Benton o John Steuart Curry.
But, it' s free today!Literature Literature
Telas estampadas cubrían de manera intrincada los artefactos de iluminación, dotando al espacio de un brillo silencioso.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.Literature Literature
El resultado final es un robot puntero capaz de percibir y manipular de manera autónoma todo tipo de telas, tejidos y prendas.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemcordis cordis
Estas diferentes colecciones resonaron en la historia de distintas maneras, influyendo el entendimiento moderno de las telas y las vestimentas coloniales.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsspringer springer
Utiliza sus propias telas para los parches, de manera que cada prenda en la que trabajó Mayne es única
And thank you from the bottom of my neck on downLiterature Literature
De manera que, muchacha, saca tus mejores telas y hazte un hermoso vestido, como corresponde a un Preston.
Measures # andLiterature Literature
Se dotan todos nuestros medios de grúa divergidas de alcances con enganches a remolques normales supères bajados y extensibles, por los transportes que requieren de cobertura tienen telas de distintas medidas, de tal manera tenemos la posibilidad de satisfacer las exigencias de cada transporte.
Dreamy as everCommon crawl Common crawl
De hecho, la política de asesinatos, matanzas sangrientas y asesinatos extrajudiciales que aplica de manera frenética el Gobierno de Tel Aviv concuerda con su campaña organizada, dirigida a promover su retirada de Gaza.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentUN-2 UN-2
De hecho, la política de asesinatos, matanzas sangrientas y asesinatos extrajudiciales que aplica de manera frenética el Gobierno de Tel Aviv concuerda con su campaña organizada, dirigida a promover su retirada de Gaza
Don' t come insideMultiUn MultiUn
Pero tú sabes, hay una manera de utilizar la moda y utilizar las telas para realzar tu personalidad.
Why do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los murgu no hacen cosas, de la manera en que nosotros hacemos arcos... o tejemos telas.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?Literature Literature
De alguna manera, el rastro los guio a un pueblo llamado Tel Asqof.
Didn' t you recognize her?Literature Literature
Incluso las telas que sí cuelgan de las paredes no están exhibidas de la mejor manera.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveLiterature Literature
Los sistemas láser pueden grabar y cortar una gran variedad de telas de manera rápida y sencilla.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De esta manera Yehezkel Altman, un guardia de un batallón de Beitar en Nahalat Yizchak, barrio de Tel Aviv, disparó contra un autobús árabe, sin conocimiento de sus comandantes.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyWikiMatrix WikiMatrix
Cuando se presentan en pieza, las gasas y telas no confeccionadas deberán estar marcadas de manera indeleble y de modo que se identifiquen claramente como destinadas a cerner o a usos industriales similares:
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherEuroParl2021 EuroParl2021
Cuando se presentan en pieza, las gasas y telas no confeccionadas deberán estar marcadas de manera indeleble y de modo que se identifiquen claramente como destinadas a cerner o a usos industriales similares:
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMEurLex-2 EurLex-2
539 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.