debelá oor Engels
debelá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of debelar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es patrocinado por Metro Group, un gran minorista internacional con sede en la misma ciudad. El récord de los hombres se estableció en la carrera de 2013, cuando Dereje Debele ganó con un tiempo de 2:07:48 horas, , mientras que el récord de la pista de las mujeres fue fijado por Agnes Jeruto Barsosio en 2012, con un tiempo de 2:25:49. Kenia ha sido la nacionalidad más exitosa en la carrera masculina.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?WikiMatrix WikiMatrix
Todo interesado debeLos interesados deben tener derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control en cualquier Estado miembro y tener derecho a presentar un recurso a obtener una tutela judicial efectiva, de conformidad con el artículo 47 de la Carta, si considera consideran que se vulneran sus derechos en el marco del presente Reglamento o en caso de que la autoridad de control no reaccione ante una reclamación o no actúe cuando dicha medida sea necesaria para proteger los derechos del interesado.
Because I have special powernot-set not-set
La Comisión también visitó Debel, otro pueblo cristiano que fue en parte ocupado por las FDI.
It' s no big dealUN-2 UN-2
En 1988 se debeló un intento de golpe de Estado por el cual fueron condenadas varias personas.
Thank you, doctor, I feel rebornUN-2 UN-2
La zona geográfica de producción de la leche y de fabricación del «Mohant» se sitúa en el corazón de los Alpes Julianos y está delimitada por una línea que parte de la cumbre de Kobla, atraviesa Bohinjsko Sedlo hasta la montaña de Pečana, después Rovtarica en dirección de Soteska hasta Kranjska Dolina, pasa por Pleša hacia Mrzli Studenec subiendo por la cima de Debela Peč hasta Rjavina, atraviesa el Triglav y sigue el valle de los lagos del Triglav, pasa por Zgornja Komna hasta llegar a Lepa Komna, atraviesa Tolminski Kuk subiendo por el Vogel y la montaña de Raskovec vía Črna Prst para llegar finalmente a Kobla.
I think we' il make a good living here in the countrysideEurLex-2 EurLex-2
La Comisión también recibió información del Comité Parlamentario de Derechos Humanos libanés en relación con un cristiano maronita, simpatizante del partido de Aoun, que fue detenido en la ciudad de Debel durante la ocupación del pueblo por las FDI
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .MultiUn MultiUn
En # se debeló un intento de golpe de Estado por el cual fueron condenadas varias personas
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsMultiUn MultiUn
La Comisión también recibió información del Comité Parlamentario de Derechos Humanos libanés en relación con un cristiano maronita, simpatizante del partido de Aoun, que fue detenido en la ciudad de Debel durante la ocupación del pueblo por las FDI.
You' re gonna put that in?UN-2 UN-2
74] (111) Todo interesado debeLos interesados deben tener derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control en cualquier Estado miembro y tener derecho a presentar un recurso a obtener una tutela judicial efectiva, de conformidad con el artículo 47 de la Carta, si considera consideran que se vulneran sus derechos en el marco del presente Reglamento o en caso de que la autoridad de control no reaccione ante una reclamación o no actúe cuando dicha medida sea necesaria para proteger los derechos del interesado.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.not-set not-set
Por último debelo abordar toda una serie de pormenores, como velar por que las economías emergentes realmente contribuyan de acuerdo con sus capacidades y el principio de diferenciación que acabo de mencionar y que los fondos necesarios sean previsibles y estables.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableEuroparl8 Europarl8
"Pero exactamente, ¿cómo debel""Ía entenderse el orden socinl generado por la capacidad creativa de los varones?"
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyLiterature Literature
La Comisión también visitó Debel, otro pueblo cristiano que fue en parte ocupado por las FDI
We lost the war because the Russians betrayed our trustMultiUn MultiUn
Debelo Brdo: Previsión meteorológica hora a hora
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debelo Brdo: Ubicaciones cercanas
He' il freeze up like any other freshmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Escapando del invierno noruego por un tiempo, Debela Amante está de vuelta en su Etiopía natal haciendo trabajo de campo para su tesis doctoral sobre "La semántica de adposiciones Omoro", así como la docencia en la Universidad de Addis Abeba y la preparación de una conferencia académica sobre la lengua Oromo.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Snow Clouds Reservas de hotel Freemeteo >> Debelo Brdo Hotels
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las ruinas de la Iglesia y los escombros del Estado yacen a sus pies, mientras su mirada debela a “la masa” y la hace morder el polvo.
I hear she' s very goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nieve Nubes Reservas de hotel Freemeteo >> Debelo Brdo Hotels
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con más de 20 años de experiencia, el gerente de producto, Anders Debel Hansen, nos habla de los retos que implica crear productos para espacios pequeños, nos ofrece consejos para quienes estén dando el paso hacia este tipo de espacios y nos revela qué nuevos productos deberías añadir a tu lista de deseos.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cerca de 37.000 atletas de 38 países participaron en la carrera, que fue conquistada por Dejene Debela de Etiopía, en la categoría masculina, y por su compatriota Medina Deme Armino, en la carrera femenina.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con más de 20 años de experiencia, el gerente de producto, Anders Debel Hansen, nos habla de los retos que implica crear productos para espacios pequeños, nos ofrece consejos para quienes estén dando el paso hacia este tipo de espacios y nos revela qué nuevos productos deberías añadir a tu lista de deseos.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debelé Senufo de 143 cm de altura. Originario de Costa de Marfil.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La presente investigación no es más que una pequeña estela que debela la urgencia de responder desde la acción social y política a las múltiples exigencias del sistema educativo actual.
She' il be fulltonight, the moonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arne-Debel pokerstars: Multi Mesa: 2017 - Perfiles del Jugador
Who has made us outsiders?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.