decompuesto oor Engels
decompuesto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
decompound
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quién sabe lo decompuesto que esté.
The conscriptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El primero, representado por los Estados Unidos, ha quedado decompuesto, y el segundo, representado por China, está en ascenso.
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youNews commentary News commentary
Es una sustancia que no puede ser decompuesta en una sustancia más simple por una reacción química.
Can you show me some of your things?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quién sabe lo decompuesto que esté
You' re on the board of directorsopensubtitles2 opensubtitles2
Cada manzana es tratada como pieza igual a las otras en una composición figura-fondo en la cual la ciudad, decompuesta, permite lecturas no inmediatas.
Don' t keep saying you' re sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mezcla que utilicé fue 60% de Akadama con un 40% de Sauló (granito decompuesto), un par de puñados de carbón, y fue inoculado con micorrizas.
These yellow stones that burn like coalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En contraste los corales de Montastraea utilizan su carbonato de calcio para construir más gruesos esqueletos pero si a través del calentamiento de las aguas no se construyen estos esqueletos más gruesos, ellos estarán en peligro de ser decompuesto, especialmente durante las tormentas y huracanes cuando los arrecifes de coral tomar la mayoría de golpes, ya que ellos protegen nuestras costas de estas tormentas. Pueden tener acceso en el periódico en George Stoyle
She was lyingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde el principio hasta el final utilizo una mezcla de 60% de Akadama con 40% de Saulo (Granito decompuesto).
night shift picked her upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El último satélite de la Agencia Espacial Europea se ha decompuesto y se estrelló en el mar.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ustedes verían partículas muy, muy pequeñas de rocas erosionadas y material orgánico decompuesto de plantas muertas, animales y bacteria.
' Who could' ve poisoned it? 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando obtuvimos los frutos y comenzamos a industrializarlos como embutidos al vacío, observamos que las frutas que obtuvieron la ceniza de Agnihotra no se han decompuestos y se mantienen muy bien.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estaba en una maceta de mica con una mezcla de turba y granito decompuesto.
We' re checking on the sewers with D. E. PParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo tanto, por varias razones, lo que constituye una casa o casas ecológica se expande en incluir la producción ética de alimentos, conservación de agua y reciclándola para el crecimiento de bananas y cañas de azúcar, generación de micro-energía (a través de paneles fotovoltaicos), y el tratamiento de decompuestos como abono.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras eso tenemos al frente un gran enigma: como el cerebro junta esas informaciones decompuestas – la forma, el color y el movimiento – en un único objeto acompañado de su significado, o sea, el reconocimiento de un objeto que nos es familiar o no.
Kill him, but I want my son backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras una esmerada recolección, las uvas entran en bodega donde sufren tratamientos suaves con el fin de obtener el mosto de máxima calidad: estrujado y despalillado de la uva que evite la cesión de aromas y sabores herbáceos desagradables, maceración en frío con las pieles para favorecer la extracción de los aromas primarios de las bayas y el paso decompuestos colorantes desde los hollejos hasta alcanzar la intensidad y losmatices deseados.
Voting record: Results of votes, ItemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras una esmerada recolección, las uvas entran en bodega donde sufren tratamientos suaves con el fin de obtener el mosto de máxima calidad: estrujado y despalillado de la uva que evite la cesión de aromas y sabores herbáceos desagradables, maceración en frío con las pieles para favorecer la extracción de los aromas primarios de las bayas y el paso decompuestos colorantes desde los hollejos hasta alcanzar la intensidad y losmatices deseados.
data on the landfill bodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este contexto, las emulsiones dobles de agua-en-aceite-en-agua (W1/O/W2, ED)ofrecen interesantes expectativas, al poder ser utilizadas tanto como sistemas de entrega decompuestos bioactivos, como para optimizar el contenido lipídico de los alimentos.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otras pueden meterse dentro de troncos decompuestos o bajo hojas, ambas maneras proveen calor de la descomposición para evitar las temperaturas heladas.
Who have we got here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los compuestos pueden ser químicamente decompuestos en substancias más simples.
It is simple and ingeniousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diría que no habrá ningún área o dominio de la actividad urbana que no sea de alguna forma decompuesta y recompuesta como un proceso interactivo, digital y en red, en los próximos años.
Almost killed meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.