dedo en resorte oor Engels
dedo en resorte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
snap finger
snapping finger
spring finger
trigger finger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muchos pacientes con dedo en resorte presentan una sensación de «crujido» al flexionar y extender los dedos.
But there s a bubble, correct?Literature Literature
El dedo en resorte es una tendinitis que afecta a los tendones que flexionan los dedos.
Which just confirms what we already knewParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El dedo en resorte es una tendinitis que afecta a los tendones que flexionan los dedos.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el denominado dedo en resorte, también cortamos bajo anestesia local el ligamento que impide el libre deslizamiento del tendón.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tratamiento del dedo en resorte consiste en eliminar la compresión del tendón y permitir un movimiento completo del dedo sin molestias.
I was a young publisherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El dedo en resorte se presenta cuando se inflaman los tejidos del interior de su pulgar u otro dedo de la mano.
You' re absolutely rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El dedo en resorte se produce cuando la inflamación estrecha el espacio dentro de la vaina que rodea el tendón del dedo afectado.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No me oyó llegar, pero giró en redondo como si el leve contacto de mi dedo hubiese soltado un resorte.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyLiterature Literature
Mi dedo aprieta suavemente el gatillo, que echa hacia atrás el martillo y comprime un resorte metálico en la culata.
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipLiterature Literature
Resumen Se realizó un ensayo clínico fase temprana II, abierto, no secuencial, en 50 pacientes mayores de 16 años con el diagnóstico de dedo en resorte que acudieron a la consulta de Ortopedia del Policlínico Comunitario Centro de Camagüey, entre mayo de 1995 y mayo de 1996.
I saw you on the SixParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También existen tipos más simples, con un badajo externo montado en un resorte que produce un sonido tipo "ring-ring" cuando el badajo se estira con un dedo y se suelta.
And I have something special for our host and GodfatherWikiMatrix WikiMatrix
El adaptador para las diappositivas tiene 4 slots, y en la parte izquierda de cada uno se encuentra un resorte que se deben de apretar para introducir la diapositiva, y en la parte derecha se encuentra una ranura de forma que se puede meter un dedo en el slot.
IntroductionCommon crawl Common crawl
- Los pulsadores de mando, es decir, auxiliares de control dotados de un órgano de control destinado a su puesta en marcha mediante el esfuerzo generado por una parte del cuerpo humano, generalmente el dedo o la palma de la mano y que posee una energía de resorte.
It' s nice to see you againEurLex-2 EurLex-2
Equipo de escalada, en concreto mosquetones, extensores, dispositivos de amarre, descensores, nudo de ocho, elevadores de figura, eslingas, correas con bucles, tuerca [escalada], piezas hexagonales [escalada], dispositivos de leva cargados con resorte, tricams, fortalecedores de antebrazo, tableros de dedo, tableros de campus
The secret behind today' s modern computer is the silicon chiptmClass tmClass
Nota: es posible que deba mover su dedo hacia atrás y adelante para que la tecla se encastre en el resorte de tijera.
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta lanceta tiene una aguja minúscula con la que se pincha el dedo o que puede alojarse en un dispositivo con un resorte que la introduce en la piel de manera más fácil y rápida.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Déjate tratar como un VIP en un resort marino, donde no tendrás que mover ni un dedo para disfrutar de todos los servicios, tales como un área privada en la playa, bebidas de primera y un almuerzo de tres platos.
Whatever he put, he took it with himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Construido alrededor de una estructura en forma de muñeca y dedo, el 'robot mueve 40 alas de paloma a través de una serie de resortes y gomas elásticas.
Yeah, takes after his old manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El soporte de diapositivas tiene 4 ranuras y en cada una se encuentra, al lado izquierdo, un resorte que se tiene que apretar para poder colocar una diapositiva y al lado derecho se encuentra una ranura, de forma que se puede introducir el dedo en esta.
Last time we saw you, you tried to have George killedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El soporte de diapositivas tiene 4 ranuras y en cada una se encuentra, al lado izquierdo, un resorte que se tiene que apretar para poder colocar una diapositiva y al lado derecho se encuentra una ranura, de forma que se puede introducir el dedo en esta.
Might as well be a hundredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El adaptador para las diappositivas tiene 4 slots, y en la parte izquierda de cada uno se encuentra un resorte que se deben de apretar para introducir la diapositiva, y en la parte derecha se encuentra una ranura de forma que se puede meter un dedo en el slot.
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando el apartamento se quedaba vacío, cerraban la caja fuerte y colocaban cuidadosamente en su posición original el espejo, provisto de una bisagra y un mecanismo de cierre accionado mediante un pequeño resorte escondido detrás del cristal a un dedo del borde.
Operative part of the orderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A ello se añade que la máquina para la producción de resortes de compresión de prestaciones premium WAFIOS FUL 36, gracias a las excelentes propiedades conocidas de la nueva serie, como la producción de cero errores por monitorización del proceso (funciones iQ), brinda posibilidades de aplicación únicas en su género gracias a opciones disponibles como dedo de arrollado PTP, conformador 3D, cambio automático R/L, corte por torsión o corte Multi-E.
She' il be by to pick it upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.