dejar en suspenso oor Engels
dejar en suspenso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
back-burner
Lo dejaremos en suspenso hasta comprobar que funcionen.
We'll put it on the back burner and check it out.
hold in abeyance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, el consumidor podrá dejar en suspenso el cumplimiento durante ese tiempo.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatEurLex-2 EurLex-2
dejar en suspenso el cumplimiento de sus propias obligaciones conforme a la sección 4 del presente capítulo;
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodnot-set not-set
dejar en suspenso el cumplimiento de sus propias obligaciones conforme a la sección 3 del presente capítulo;
I want the robenot-set not-set
Bueno, lo descubrí y no los dejaré en suspenso más tiempo.
We can forgive, but Koman' s life is goneLiterature Literature
dejar en suspenso o revocar la certificación, en función del grado de incumplimiento.
Definitely scrambledEurlex2019 Eurlex2019
(b) dejar en suspenso el cumplimiento de sus propias obligaciones;
Get out of here or I' il call policeEurLex-2 EurLex-2
Hago todo lo que puedo por dejar en suspenso mi incredulidad.
14. Textile imports (vote)Literature Literature
"¡O apostaba a la ciega para coger el ""rubber"" y dejar en suspenso tan notable apuesta?"
Buy a sports carLiterature Literature
La última amenaza pareció dejar en suspenso al dueño de la empresa.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneLiterature Literature
Se aspiraba con ello a dejar en suspenso los conflictos internos del país mientras durase la contienda.
To repress one' s feelings only makes them strongerLiterature Literature
(b) dejar en suspenso el cumplimiento de sus propias obligaciones;
No. of cylindersEurLex-2 EurLex-2
¿No puedes dejar en suspenso tu cinismo, aunque sea un momento?
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughLiterature Literature
“los Estados pueden dejar en suspenso los acuerdos cuando el conflicto amenaza su seguridad.
Monkey still love youUN-2 UN-2
se refiere a la imposibilidad de dejar en suspenso el cumplimiento de obligaciones fundamentales
Then I was...I was on the roofMultiUn MultiUn
La envidia tiene el poder de dejar en suspenso el juicio de realidad propio.
Kent and West in the projectsLiterature Literature
El recurso dejará en suspenso la ejecución de la decisión.
Let his soul restUN-2 UN-2
“los Estados pueden dejar en suspenso los acuerdos cuando el conflicto amenaza su seguridad
On account of... you know... the whole historical context ofMultiUn MultiUn
¿Dejar en suspenso el alma de alguna pobre persona?
It took longer than I expectedLiterature Literature
También está la cuestión de dejar en suspenso la Conferencia o de acortar sus períodos de sesiones.
How' s it going, Cherie?UN-2 UN-2
Dicha solicitud dejará en suspenso automáticamente el procedimiento escrito.
Beers are # centsEurLex-2 EurLex-2
No lo ves, y no obstante tiene el poder de dejar en suspenso los niveles normales de percepción.
Let us be brave!Let us go forward, colleagues!Literature Literature
Por consiguiente, propone dejar en suspenso el párrafo.
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampUN-2 UN-2
No puedo dejar en suspenso mi vida para siempre.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneLiterature Literature
Esta noticia pareció dejar en suspenso la conversación.
End of the corridor, to the leftLiterature Literature
869 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.