Área preóptica del hipotálamo
preoptic area
del hipotálamo oor Engels
del hipotálamo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hypothalamically
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La relación del hipotálamo del cerebro con el lóbulo posterior de la glándula pituitaria.
I' m what some people would refer to as an anxious flierLiterature Literature
Es la sirvienta consumada del hipotálamo.
That' s very un- Goa' uld- likeLiterature Literature
Quizá cierta disfunción de los centros termoreguladores centrales del hipotálamo provoca este síntoma tan común.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
La ADH, o vasopresina, se sintetiza en los núcleos supraóptico y paraventricular del hipotálamo.
Clearly notLiterature Literature
La estimulación eléctrica del hipotálamo... de un mono... provoca en eI animal muestras de agresividad.
I want to take responsibility for that chapelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por otra parte, había total ausencia de la base del hipotálamo, el infundíbolo / tuber cinereum.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metLiterature Literature
La secreción de estas hormonas se regula mediante hormonas trópicas secretadas por las neuronas del hipotálamo.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .Literature Literature
RESUMEN DEL CAPÍTULO ■ ■ ■ La función de la adenohipófisis se encuentra bajo regulación del hipotálamo.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceLiterature Literature
Estas hormonas inductoras del apetito interactúan en otra parte del hipotálamo para regular el hambre.
What about that purple thing in the closet?Literature Literature
Otras regiones del hipotálamo dirigen las actividades del sistema nervioso autónomo.
Maybe we shouldLiterature Literature
El córtex motor del pollito fue activado por mensajes procedentes del hipotálamo
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howLiterature Literature
Area preóptica media del hipotálamo.
Why are these two people here?Literature Literature
estimulación del hipotálamo se ha mejorado mucho.
And self- satisfied and vain.- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ambos géneros, los tumores o las infecciones del hipotálamo generan pubertad precoz.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.Literature Literature
Neuronas especiales del hipotálamo producen las hormonas del lóbulo posterior de la pituitaria.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofLiterature Literature
Hablaba de esquizofrenia, cáncer, disfunción hereditaria del hipotálamo.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.Literature Literature
Todos los síntomas apuntan a que se trata de una enfermedad del hipotálamo.
What' s going on?Literature Literature
Sin embargo, el director obtiene información a partir de las partituras (el papel del hipotálamo).
We' ve had a great run though, haven' t we?Literature Literature
El infundíbulo del hipotálamo lo conecta con la parte posterior de la glándula hipófisis.
Is Dad home?- No. He oughtaLiterature Literature
Cinco letras: afección del hipotálamo.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al parecer, muchas proceden del hipotálamo humano.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsLiterature Literature
t Figura 10.5 Ubicación del hipotálamo en el cerebro humano.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headLiterature Literature
La MDMA y sus metabolitos intensifican la liberación de ADH a partir del hipotálamo.
Let' s just skip over this part and move onLiterature Literature
Las lesiones bilaterales del hipotálamo lateral llevan a una reducción de la conducta alimentaria.
Isn' t it commonfor men in your profession to imbibe? common enough. and yours?Literature Literature
El linfoma o la infiltración del hipotálamo con leucemia son causas raras de diabetes insípida.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereLiterature Literature
1532 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.