densidad óptica oor Engels

densidad óptica

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

optical density

naamwoord

Trazar la curva de calibración relacionando las densidades ópticas con las correspondientes cantidades de fósforo.
Trace the calibration curve by plotting the optical densities against the corresponding quantities of phosphorus.

absorbance

naamwoord

OD

verb noun abbreviation

CN es la densidad óptica del control negativo y CP es la densidad óptica del control positivo.
Where, NC is the OD of the negative control and PC the OD of positive control.

transmittance

naamwoord

voorbeelde

Niveles de densidad óptica
Optical density levels

Medir las densidades ópticas en las condiciones indicadas en 5.2 .
Measure the optical density as indicated in 5.2.

Parte 2: Determinación de la densidad óptica mediante una prueba de cámara única
Part 2: Determination of optical density by a single chamber test

Trazar la curva de calibración relacionando las densidades ópticas con las cantidades de gosipol (en microgramos).
Trace the calibration curve by plotting the optical densities against the quantities of gossypol (in μg).

longitud de onda empleada para la lectura espectrofotométrica de la densidad óptica del NR
wavelength used for spectrophotometric reading of NR optical density

Si la muestra contiene compuestos nitrogenados simples, como aminoácidos, la densidad óptica deberá medirse a 435 nm.
If the sample contains simple nitrogenous compounds such as amino acids, the optical density shall be measured at 435 nm.

La densidad óptica (DO) del disolvente de extracción solo debe ser suficientemente baja, es decir, DO < 0,1.
The OD of the extraction solvent alone should be sufficiently small, i.e., OD < 0.1.

Esto se obtiene normalmente mediante una suspensión ligeramente turbia equivalente a una densidad óptica de #,# a # nm
This is usually obtained by a faintly turbid suspension equivalent to an optical density of #,# at # nm

Desarrollo de la coloración y medición de la densidad óptica
Development of coloration and measurement of optical density

La densidad óptica de la solución se mide en 545 mm .
The optical density of the solution is measured at 545 nm.

La densidad óptica de la solución amarilla así formada se mide en el espectrofotómetro a 430 nm.
The optical density of the yellow solution thus formed is measured in a spectrophotometer at 430 nm.

Medir la densidad óptica tal como se indica en la última frase del punto
MEASURE THE OPTICAL DENSITY AS INDICATED IN THE LAST SENTENCE OF

Si la densidad óptica para el testigo es muy alta , se repetirá la operación como control .
If the OD obtained for the blank is very high, the operation should be repeated to check it.

El promedio de las lecturas de densidad óptica de esta fila de control representa el valor # % de inhibición
The mean of the optical density readings from this control row represent the # % inhibition value

E C = densidad óptica de la solución C ( patrón interno ) ,
EC = optical density of solution C (internal standard).

El gosipol se transforma mediante anilina en gosipol-dianilina, cuya densidad óptica se mide a 440 nm.
The gossypol is converted by aniline into gossypol-dianiline, the optical density of which is measured at 440 nm.

— con una densidad óptica máxima de 3.0 por capa de aluminio,
— with an optical density of each aluminium layer of not more than 3,0,

La media de las lecturas de densidad óptica de este control representa el porcentaje nulo de inhibición.
The mean of the optical density readings from this control represents the 0 % inhibition value.

La densidad óptica de la solución se medirá a una longitud de onda aproximada de # nm (nanometros
The optical density of the solution is measured at a wave length of about # nm (nanometer

Trazar la curva de calibración relacionando las densidades ópticas con las correspondientes cantidades de fósforo.
Trace the calibration curve by plotting the optical densities against the corresponding quantities of phosphorus.

densidad óptica corregida, determinada según se indica en el punto 5.2;
corrected optical density, determined as indicated in 5.2,

Otros parámetros indicadores son el volumen celular, la fluorescencia, la densidad óptica, etc.
Other surrogate parameters include cell volume, fluorescence, optical density, etc.