Derecho a la información sobre la asistencia consular en el marco de las garantías del debido proceso legal
Right to Information on Consular Assistance in the Framework of the Guarantees of the Due Process of Law
derecho a la información oor Engels
derecho a la información
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
right to information
en
The individual's right to know in general about the existence of data banks, the right to be informed on request and the general right to a print-out of the information registered and to know the actual use made of the information.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Restricciones al derecho a la información
Who makes out with their wife?UN-2 UN-2
el derecho a la información libre y descentralizada
We' ve already booked at the Arc en Cieloj4 oj4
Afirmar y publicitar el derecho a la información.
Here' s my planUN-2 UN-2
los derechos de los interesados, en particular el derecho a la información y el derecho de acceso;
You seem to know a lot about the manEurlex2019 Eurlex2019
El derecho a la información, a tener sus propias opiniones, a expresarse libremente y a ser oídos
But no matter, no matterMultiUn MultiUn
Su cometido es proteger el derecho a la información.
Oh right, BBC... ITVUN-2 UN-2
Todo ciudadano tiene derecho a la información y a la comunicación.
With potatoes?UN-2 UN-2
· Derecho a la información
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?UN-2 UN-2
Este derecho y el ejercicio del derecho a la información no pueden ser objeto de limitación
I promise you we' re gonna get your daughter backMultiUn MultiUn
La ley también estipula el derecho a la información y la consulta.
Here' s an extra set of keysUN-2 UN-2
Jornada de estudio sobre la democracia y el derecho a la información, Rabat # de noviembre de
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionMultiUn MultiUn
Asunto: Contratos exclusivos de la UEFA, derecho a la información y libertad de prensa
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsEurLex-2 EurLex-2
Ley No # de # de junio de # del derecho a la información en materia de documentos oficiales
Whatever happens.There is no life without youMultiUn MultiUn
Propuesta de Resolución sobre el derecho a la información sobre Davos, el Foro Económico Mundial (B8-0205/2016)
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se ha establecido un mecanismo que garantiza el derecho a la información.
Why aren' t you there?UN-2 UN-2
Aplicación y supervisión del derecho a la información
He' s swaIlowed part of his tongueMultiUn MultiUn
Derecho a la información sobre las modalidades de ejecución de la pena
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeUN-2 UN-2
Libertad de expresión: derecho a la información (artículos 14 y 15)
Nonetheless, nonetheless, nonethelessEurLex-2 EurLex-2
Para garantizar su derecho a la información, se debe adaptar el texto.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconcilednot-set not-set
Derecho a la información
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toEuroParl2021 EuroParl2021
Derecho a la información
Quick, the baby!UN-2 UN-2
Derecho a la información en los procesos penales ***I (debate)
I' m something of a rarityEurLex-2 EurLex-2
Libertad de prensa y derecho a la información
I bet he strangled him with a chain!UN-2 UN-2
Derecho a la información y a la libertad de expresión
Yeah, well, it was a long time agoUN-2 UN-2
el derecho a la información libre y descentralizada,
I don' t like this ideaEurLex-2 EurLex-2
154984 sinne gevind in 400 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.