derecho a la verdad oor Engels
derecho a la verdad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
right to truth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Derecho a la verdad, la justicia, la memoria y la reparación,
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestUN-2 UN-2
Se consideran prioritarios diferentes aspectos del derecho a la verdad, como la protección de datos y de testigos.
Why are you babbling in riddles?UN-2 UN-2
Consideraciones generales sobre los archivos y el derecho a la verdad
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?UN-2 UN-2
El Secretario General también ha reconocido el derecho a la verdad
I think it' s the lineMultiUn MultiUn
Preservación de los archivos para el derecho a la verdad, y acceso a los mismos
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedUN-2 UN-2
ATRIBUCIÓN DEL DERECHO A LA VERDAD
I live my life trusting the LordMultiUn MultiUn
El derecho a la verdad (subprogramas 1 y 4)
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doUN-2 UN-2
EL CONTENIDO DEL DERECHO A LA VERDAD
No.We split about six months agoUN-2 UN-2
Justicia en transición y el derecho a la verdad
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinUN-2 UN-2
Tengo derecho a la verdad, Istredd.
x# shape puzzleLiterature Literature
Las víctimas tienen derecho a la verdad y a la justicia.
I guess we got ourselves a problem, huh?Yeahvatican.va vatican.va
La Convención consagra el derecho a la verdad como un derecho autónomo
Hu- hurry, Grandpa!MultiUn MultiUn
La denegación de información restringe el derecho a la verdad.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselUN-2 UN-2
El derecho a la verdad es una cuestión que merece ser objeto de debate
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationMultiUn MultiUn
Naturaleza del derecho a la verdad
Ministry for Resources and Rural AffairsUN-2 UN-2
Tienes más derecho a la verdad que nadie.
Different name, different guyLiterature Literature
Su importancia reside en que plantea el reconocimiento universal del derecho a la verdad
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoMultiUn MultiUn
Pena de muerte y derecho a la verdad
This won' t help your case, MesrineUN-2 UN-2
Vinculada con el deber de procesar a los responsables, también es un aspecto del derecho a la verdad.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue tobe invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeUN-2 UN-2
Asimismo, las víctimas tienen derecho a la verdad y a la reparación
A shark is going to eat me. "MultiUn MultiUn
Proyecto de resolución sobre el derecho a la verdad (E/CN.4/2005/L.84)
What' s the meaning of this, Oka- chan?!UN-2 UN-2
Algunos países han aprobado legislación por la que se reconoce y se garantiza el derecho a la verdad .
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?UN-2 UN-2
9515 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.