derechos adquiridos a prestaciones después de la jubilación oor Engels
derechos adquiridos a prestaciones después de la jubilación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
APBO
accumulated post-retirement benefit obligation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eliminar los desincentivos al trabajo después de la edad de jubilación, por ejemplo protegiendo los derechos adquiridos a las pensiones, los derechos a las prestaciones por discapacidad y los beneficios de salud, que no deben verse afectados por el retraso en la edad de jubilación;
I' m sentimental about birthdaysUN-2 UN-2
j) Eliminar los desincentivos al trabajo después de la edad de jubilación, por ejemplo protegiendo los derechos adquiridos a las pensiones, los derechos a las prestaciones por discapacidad y los beneficios de salud, que no deben verse afectados por el retraso en la edad de jubilación
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.MultiUn MultiUn
Eliminar los desincentivos para trabajar después de la edad de jubilación, por ejemplo, entre otras cosas, protegiendo los derechos adquiridos a las pensiones, los derechos a prestaciones por discapacidad y las prestaciones de salud, de forma que no se vean afectados por el aplazamiento de la edad de jubilación.
Had to fish him out of a garbage truckUN-2 UN-2
Eliminar los desincentivos para trabajar después de la edad de jubilación, por ejemplo, entre otras cosas, protegiendo los derechos adquiridos a las pensiones, los derechos a prestaciones por discapacidad y las prestaciones de salud, de forma que no se vean afectados por el aplazamiento de la edad de jubilación
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?MultiUn MultiUn
Eliminar los desincentivos al trabajo después de la edad de jubilación, por ejemplo, entre otras cosas, protegiendo los derechos adquiridos a las pensiones, los derechos a las prestaciones por discapacidad y los beneficios de salud, que no deben verse afectados por el retraso en la edad de jubilación.
Stand here, pleaseUN-2 UN-2
En cuanto a las obligaciones correspondientes a los empleados en activo que todavía no tienen derecho a recibir la prestación del seguro médico cuando se jubilen, estimadas en 393,4 millones de dólares, la Comisión Consultiva cuestiona que se incluyan en el cálculo total de 1.484,9 millones de dólares puesto que no hay una justificación clara para su inclusión: algunos de los empleados en activo se jubilarán sin haber adquirido el derecho a recibir la prestación del seguro después de su separación del servicio y otros optarán por no participar en el plan de seguro médico después de su jubilación.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveUN-2 UN-2
En cuanto a las obligaciones correspondientes a los empleados en activo que todavía no tienen derecho a recibir la prestación del seguro médico cuando se jubilen, estimadas en 393,4 millones de dólares, la Comisión Consultiva cuestiona que se incluyan en el cálculo total de 1.484,9 millones de dólares puesto que no hay una justificación clara para su inclusión: algunos de los empleados en activo se jubilarán sin haber adquirido el derecho a recibir la prestación del seguro después de su separación del servicio y otros optarán por no participar en el plan de seguro médico después de su jubilación.
You could, butUN-2 UN-2
En cuanto a las obligaciones correspondientes a los empleados en activo que todavía no tienen derecho a recibir la prestación del seguro médico cuando se jubilen, estimadas en # millones de dólares, la Comisión Consultiva cuestiona que se incluyan en el cálculo total de # millones de dólares puesto que no hay una justificación clara para su inclusión: algunos de los empleados en activo se jubilarán sin haber adquirido el derecho a recibir la prestación del seguro después de su separación del servicio y otros optarán por no participar en el plan de seguro médico después de su jubilación
Who is it that can tell me who I am?MultiUn MultiUn
i) Eliminar los desincentivos al trabajo después de la edad de jubilación, [UE: por ejemplo] (UE: al tiempo que se protegen) ( # entre otras) protegiendo los derechos adquiridos a las pensiones, los derechos a las prestaciones por discapacidad y los beneficios de salud, que no deben verse afectados por el retraso en la edad de jubilación
What did the other part of him think?MultiUn MultiUn
Eliminar los desincentivos al trabajo después de la edad de jubilación, [UE: por ejemplo] (UE: al tiempo que se protegen) (G77: entre otras) protegiendo los derechos adquiridos a las pensiones, los derechos a las prestaciones por discapacidad y los beneficios de salud, que no deben verse afectados por el retraso en la edad de jubilación.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsUN-2 UN-2
10 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.