derechos de obtención vegetal oor Engels
derechos de obtención vegetal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
PVP
PVR
breeders' rights
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
plant breeders' rights · plant variety protection · plant variety rights
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se equiparan a la segunda patente los derechos de obtención vegetal comunitarios o nacionales.
Then you guys will help us?EurLex-2 EurLex-2
El Derecho de patentes y el derecho de obtención vegetal son, por razones diferentes, incompatibles.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.EurLex-2 EurLex-2
- que se han dirigido en vano al titular del derecho de obtención vegetal para obtener una licencia contractual; y
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsEurLex-2 EurLex-2
i) se ha dirigido en vano al titular del derecho de obtención vegetal para obtener una licencia contractual; y
only the hard, only the strongEurLex-2 EurLex-2
i) se ha dirigido en vano al titular del derecho de obtención vegetal para obtener una licencia contractual, y
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.EurLex-2 EurLex-2
se han dirigido en vano al titular de la patente o del derecho de obtención vegetal para obtener una licencia contractual;
Is there something I should know?EurLex-2 EurLex-2
a) se han dirigido en vano al titular de la patente o del derecho de obtención vegetal para obtener una licencia contractual;
The morning he left for his honeymoonEurLex-2 EurLex-2
a) se han dirigido en vano al titular de la patente o del derecho de obtención vegetal para obtener una licencia contractual;
Something that never should' ve been there in the first placeEurLex-2 EurLex-2
la descripción que acompaña a la solicitud para las variedades objeto de una solicitud de registro de un derecho de obtención vegetal;
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.EuroParl2021 EuroParl2021
La segunda condición establece que la explotación del derecho de obtención vegetal debe constituir un avance técnico significativo demostrable de considerable interés económico.
Don' t you even remember?EurLex-2 EurLex-2
(3) Sólo la Oficina está autorizada a conceder una licencia obligatoria respecto de una variedad vegetal protegida por un derecho de obtención vegetal comunitario.
The effects of asbestos on health have long been known.EurLex-2 EurLex-2
Esto permite que otros operadores puedan utilizar variedades protegidas para desarrollar nuevas variedades mejoradas sin autorización de los titulares de los derechos de obtención vegetal.
I feel so optimisticEurLex-2 EurLex-2
la descripción oficial de alguna de las variedades inscritas en cualquier registro nacional de variedades, y las variedades protegidas jurídicamente por un derecho de obtención vegetal;
How can we sue anybodyEuroParl2021 EuroParl2021
un documento oficial en el que conste que se ha concedido al titular del derecho de obtención vegetal una licencia obligatoria para una invención biotecnológica patentada;
It' s under the mat.- Come onEurLex-2 EurLex-2
La Directiva recuerda que, si bien los vegetales son patentables, las variedades vegetales quedan excluidas de la patentabilidad y están protegidas por derechos de obtención vegetal.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereEurLex-2 EurLex-2
un documento oficial en el que conste que se ha concedido al titular del derecho de obtención vegetal una licencia obligatoria para una invención biotecnológica patentada
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersoj4 oj4
Sin embargo, en el texto de la Directiva la exclusión de la patentabilidad no está relacionada con la posibilidad de conseguir un derecho de obtención vegetal.
You' il be pleased about thatEurLex-2 EurLex-2
996 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.