derrame accidental oor Engels
derrame accidental
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
accidental discharge
accidental spill
Señala que la región "está constantemente expuesta tanto a derrames accidentales como a la contaminación continua habitual".
It points out that the region “is constantly exposed both to accidental spills and routine ongoing pollution”.
spill
Nuestro derrame accidental por perforar en el golfo es una tragedia que no debería haber ocurrido nunca.
Our accidental drilling spill again in the Gulf is a tragedy that should've never happened.
spillage
En caso de derrame accidental sobre la piel, elimínelo inmediatamente con agua y jabón
In case of accidental spillage onto skin, wash off immediately with soap and water
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para proteger [las aves/los mamíferos silvestres], recójase todo derrame accidental.
Come on, pushEurLex-2 EurLex-2
En caso de derrame accidental sobre la piel, elimínelo inmediatamente con agua y jabón
Dad, I know how you feelEMEA0.3 EMEA0.3
Un derrame accidental de mercurio elemental se produce cuando se rompen productos de desecho con mercurio añadido.
Where were you?UN-2 UN-2
Aquí sentado, en mi ámbito estéril, vestido de blanco, las manos enguantadas para protegerlas de un derrame accidental.
Can I see that Mustang?Literature Literature
Para proteger [las aves / los mamíferos silvestres], recójase todo derrame accidental.
He' s the invisible manEurLex-2 EurLex-2
Para proteger [las aves/los mamíferos silvestres], recójase todo derrame accidental
hey, don't be scared, maneurlex eurlex
Señala que la región "está constantemente expuesta tanto a derrames accidentales como a la contaminación continua habitual"
This time-limit shall not exceed # daysMultiUn MultiUn
- Información acerca de las medidas de prevención de fallos en el proceso y derrames accidentales.
Do you think that' s possible?EurLex-2 EurLex-2
Un derrame accidental de un producto químico experimental que puede provocar alucinaciones
But then I remembered something Carlyle saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La diferencia es que, en nuestro caso, no fue un derrame accidental, sino para abaratar costos de producción.
What have I got to be angry about?UN-2 UN-2
Señaló que la región “est[aba] constantemente expuesta tanto a derrames accidentales como a la contaminación continua habitual”.
Country of originUN-2 UN-2
«En caso de derrame accidental del líquido, eliminar el portacebos como residuo peligroso».
Everything that happened, Trinity, it was all my faultEurLex-2 EurLex-2
Nuestro derrame accidental por perforar en el golfo es una tragedia que no debería haber ocurrido nunca.
We had no troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los derrames accidentales o fugas de pesticidas contaminan estas fuentes con 10 o 20 pesticidas adicionales.
It also ties the Commission's hands.Literature Literature
- medidas que deben tomarse en caso de mal funcionamiento y derrames accidentales,
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksEurLex-2 EurLex-2
594 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.