desarme y disolución de las milicias oor Engels
desarme y disolución de las milicias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
DDM
disarmament and dismantling of militias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desarme y disolución de las milicias y reestructuración del ejército
This right here?MultiUn MultiUn
Desarme y disolución de las milicias (DDM);
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionUN-2 UN-2
c) Desarme y disolución de las milicias (DDM
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredMultiUn MultiUn
Naturalmente, lo ideal es concluir todo el proceso de desarme y disolución de las milicias, como acaba de decir el Sr. Schori
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceMultiUn MultiUn
Pide la rápida puesta en marcha del proceso de desarme y disolución de las milicias con el fin de restablecer un ejército republicano;
Schindler tells me you' ve written nothingEurLex-2 EurLex-2
El limitado progreso en el programa de desrame, desmovilización y reintegración y desarme y disolución de las milicias representa un riesgo para el proceso de paz
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideMultiUn MultiUn
La resolución # marcó las etapas para el desarme y la disolución de las milicias
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedMultiUn MultiUn
La resolución 1319 (2000) marcó las etapas para el desarme y la disolución de las milicias.
Blood smears all over this wallUN-2 UN-2
Aplicación más rápida de las medidas de desarme, desmovilización y reintegración, disolución de las milicias y finalización de las actividades de los mercenarios
You deserve to be chopped up and friedMultiUn MultiUn
También espero con interés la formalización del diálogo nacional actual sobre las cuestiones del desarme y la disolución de las milicias libanesas.
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesUN-2 UN-2
También espero con interés la formalización del diálogo nacional actual sobre las cuestiones del desarme y la disolución de las milicias libanesas
An ignorant street boy!Ignorant?MultiUn MultiUn
Entre otras esferas examinadas en la evaluación figuran los limitados progresos realizados en el programa de desarme, desmovilización y reintegración y de desarme y disolución de las milicias, que presentan riesgos para el proceso de paz.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
Se necesitan medidas más tangibles para lograr el desarme y la disolución de las milicias.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowUN-2 UN-2
Entre otras esferas examinadas en la evaluación figuran los limitados progresos realizados en el programa de desarme, desmovilización y reintegración y de desarme y disolución de las milicias, que presentan riesgos para el proceso de paz
How much do I owe you?MultiUn MultiUn
Es difícil determinar en qué medida se ha logrado el desarme y la disolución de las milicias en Timor Occidental
I' il get there as soon as I canMultiUn MultiUn
Es difícil determinar en qué medida se ha logrado el desarme y la disolución de las milicias en Timor Occidental.
Respectable people get caught with whoresUN-2 UN-2
Las autoridades de Indonesia deben intensificar sus esfuerzos para el desarme y la disolución de las milicias y resolver rápidamente la cuestión urgente de los refugiados.
She let me have itUN-2 UN-2
Las autoridades de Indonesia deben intensificar sus esfuerzos para el desarme y la disolución de las milicias y resolver rápidamente la cuestión urgente de los refugiados
Just a... tiny tasteMultiUn MultiUn
Es importante destacar que el proceso de desarme, desmovilización y reintegración debe progresar paralelamente al proceso de desarme y disolución de las milicias para evitar pretextos que pudieran frenar el avance de este último, y en última instancia, de las propias elecciones.
Tell her, what are you talking about?UN-2 UN-2
He seguido dialogando con las partes pertinentes no libanesas sobre la cuestión del desarme y la disolución de las milicias libanesas y no libanesas.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'UN-2 UN-2
He seguido dialogando con las partes pertinentes no libanesas sobre la cuestión del desarme y la disolución de las milicias libanesas y no libanesas
Who Coughed?MultiUn MultiUn
Permítaseme ahora pasar a la disposición de la resolución en la que se pide el desarme y la disolución de las milicias libanesas y no libanesas
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.MultiUn MultiUn
Permítaseme ahora pasar a la disposición de la resolución en la que se pide el desarme y la disolución de las milicias libanesas y no libanesas.
I need to go to the bathroom and take a showerUN-2 UN-2
Insto a las autoridades gubernamentales a que lo hagan con medidas que fortalezcan el estado de derecho, permitan un acceso equitativo a la tierra y otros recursos naturales y logren avances en el control de las armas civiles y el desarme y disolución de las milicias.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredUN-2 UN-2
365 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.