GlosbeGlosbe
logoGlosbe

desarme, desmovilización, repatriación, reintegración o reasentamiento oor Engels

desarme, desmovilización, repatriación, reintegración o reasentamiento

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

DDRRR

UN term

disarmament, demobilization, reintegration and resettlement or repatriation

UN term

disarmament, demobilization, repatriation, reintegration and resettlement

UN term

disarmament, demobilization, repatriation, reintegration or resettlement

UN term

disarmament, demobilization, repatriation, resettlement and reintegration

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

desarme, desmovilización, reintegración y reasentamiento o repatriación
DDRRR · disarmament, demobilization, reintegration and resettlement or repatriation · disarmament, demobilization, repatriation, reintegration and resettlement · disarmament, demobilization, repatriation, reintegration or resettlement · disarmament, demobilization, repatriation, resettlement and reintegration

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No obstante, Uganda desearía que el Consejo de Seguridad continuara colaborando con los dirigentes regionales para romper el estancamiento del diálogo entre congoleños y acelerar el proceso de desarme, desmovilización, repatriación, reintegración o reasentamiento.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in thecontrol group should be the same as the number in each test concentrationUN-2 UN-2
No obstante, Uganda desearía que el Consejo de Seguridad continuara colaborando con los dirigentes regionales para romper el estancamiento del diálogo entre congoleños y acelerar el proceso de desarme, desmovilización, repatriación, reintegración o reasentamiento
And suppose I did run?MultiUn MultiUn
El proceso de desarme, desmovilización y reintegración o desarme, desmovilización, repatriación, reintegración y reasentamiento dirigido por las Autoridades de Transición y coordinado por la BINUCA;
And if you' re not a patient, you can callme BernardUN-2 UN-2
El proceso de desarme, desmovilización y reintegración o desarme, desmovilización, repatriación, reintegración y reasentamiento dirigido por las Autoridades de transición y coordinado por la BINUCA;
Better call the clubUN-2 UN-2
El proceso de desarme, desmovilización y reintegración o de desarme, desmovilización, repatriación, reintegración y reasentamiento dirigido por las autoridades de transición y coordinado por la BINUCA;
We both know itUN-2 UN-2
El proceso de desarme, desmovilización y reintegración o desarme, desmovilización, repatriación, reintegración y reasentamiento dirigido por las autoridades de transición y coordinado por la Oficina Integrada para la Consolidación de la Paz;
Now you' ve frightened himUN-2 UN-2
En vista de los esfuerzos de estabilización y consolidación en curso, la Misión seguirá prestando apoyo a las FARDC, la Policía Nacional Congolesa y las iniciativas de desarme, desmovilización, repatriación, reintegración o reasentamiento, en particular proporcionando raciones, combustible y servicios de transporte, y manteniendo los campamentos de desarme, desmovilización, repatriación, reintegración o reasentamiento.
It was a very daring film in many waysUN-2 UN-2
Subraya la importancia de que se hagan pronto nuevos progresos sustanciales en el proceso de desarme, desmovilización, repatriación, reintegración o reasentamiento voluntario en todo el país que correspondan a los progresos logrados con respecto al retiro de las fuerzas extranjeras, y exhorta a todas las partes interesadas a cooperar plenamente con la MONUC en este sentido
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRMultiUn MultiUn
Subraya la importancia de que se hagan pronto nuevos progresos sustanciales en el proceso de desarme, desmovilización, repatriación, reintegración o reasentamiento voluntario en todo el país que correspondan a los progresos logrados con respecto al retiro de las fuerzas extranjeras, y exhorta a todas las partes interesadas a cooperar plenamente con la MONUC en este sentido;
That is not what he does!UN-2 UN-2
El componente humanitario de la MONUC está preparando, en estrecha colaboración con el nuevo componente de desarme, desmovilización, reintegración y reasentamiento o repatriación de la MONUC, un programa de desarme, desmovilización, reintegración y reasentamiento o repatriación de los grupos armados y los niños soldados.
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseUN-2 UN-2
h) El componente humanitario de la MONUC está preparando, en estrecha colaboración con el nuevo componente de desarme, desmovilización, reintegración y reasentamiento o repatriación de la MONUC, un programa de desarme, desmovilización, reintegración y reasentamiento o repatriación de los grupos armados y los niños soldados
They go back to the bloody lce Age them do, mateMultiUn MultiUn
El objetivo del programa es lograr que los agentes todavía armados se incorporen a los procesos de integración (brassage), de desarme, desmovilización y reintegración o de desarme, desmovilización, reintegración, repatriación y reasentamiento
He was pretty angry, huh?MultiUn MultiUn
El objetivo del programa es lograr que los agentes todavía armados se incorporen a los procesos de integración (brassage), de desarme, desmovilización y reintegración o de desarme, desmovilización, reintegración, repatriación y reasentamiento.
You didn' t consult with him?!UN-2 UN-2
Los acontecimientos políticos futuros en Rwanda, Burundi y Uganda afectarán considerablemente el futuro del programa de desarme, desmovilización, reintegración, repatriación o reasentamiento
The animal should not be over-hydrated prior to administrationMultiUn MultiUn
El programa de desarme, desmovilización, reintegración, repatriación o reasentamiento es quizás la cuestión más importante respecto de la seguridad en la región.
I' m gonna get my shoesUN-2 UN-2
El programa de desarme, desmovilización, reintegración, repatriación o reasentamiento es quizás la cuestión más importante respecto de la seguridad en la región
There isn' t much leftMultiUn MultiUn
Los acontecimientos políticos futuros en Rwanda, Burundi y Uganda afectarán considerablemente el futuro del programa de desarme, desmovilización, reintegración, repatriación o reasentamiento.
Not something.SomeoneUN-2 UN-2
Apoyo a las iniciativas nacionales e internacionales de desarme, desmovilización y reintegración, o de desarme, desmovilización, reintegración y reasentamiento o repatriación, y de reforma o reestructuración de los sectores de la defensa y la seguridad
if you don't do thatUN-2 UN-2
Desarme, desmovilización, reintegración y reasentamiento o repatriación y desarme, desmovilización y reintegración
Want to die immediately, don' t want to go on livingUN-2 UN-2
El proceso de desarme, desmovilización, reintegración y repatriación o reasentamiento constituye un elemento clave de la nueva fase.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPUN-2 UN-2
Segundo, el proceso de desarme, desmovilización, reintegración y repatriación o reasentamiento debe llevarse a cabo sin más retraso
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pMultiUn MultiUn
Insta a las Autoridades de transición a que elaboren y apliquen programas de desarme, desmovilización y reintegración o desarme, desmovilización, repatriación, reintegración y reasentamiento, incluso para los antiguos elementos de Seleka que no se integrarán en las fuerzas de seguridad y los niños asociados con fuerzas y grupos armados;
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsUN-2 UN-2
El proceso de desarme, desmovilización, reintegración y repatriación o reasentamiento constituye un elemento clave de la nueva fase
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupMultiUn MultiUn
Entre otros aspectos, el Secretario General Adjunto se refirió a la reanudación del diálogo intercongoleño el # de noviembre de # la evolución progresiva en la aplicación del Acuerdo de Pretoria y la participación de la MONUC en su verificación; la situación de seguridad, particularmente en las provincias del este; la situación humanitaria y de derechos humanos; los programas de desarme, desmovilización, repatriación, reintegración o reasentamiento; y la ejecución de la fase # de la Misión
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesMultiUn MultiUn
441 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k