Fondo Fiduciario para Actividades Especiales de Desarme
Trust Fund for Special Disarmament Activities
desarmemos oor Engels
desarmemos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros or nosotras) imperative form of desarmar.
First-person plural (nosotros, nosotras) present subjunctive form of desarmar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Comisión Especial para cuestiones relacionadas con el desarme
Special Commission for Disarmament-related Matters
desarmar
break down · demilitarise · demilitarize · demount · disarm · disarming · disassemble · dismantle · knock down · lay off · lay up · put out of commission · scrap · take apart · take to pieces · to break down · to break up · to decommission · to disarm · to disassemble · to dismantle · to scrap · to strike · to strip · to take ... apart · to take apart · to take down · to unarm · unarm
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hobsbawm acaba sus memorias con una coda animosa: «No nos desarmemos, incluso en tiempos insatisfactorios.
It' s just sulfurLiterature Literature
Al minuto que nos desarmemos, él disparará.
Fuck you for not wearing a ringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quiere que lo desarmemos?
The objective of the aid is to encourage participation inrecognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Así que usted espera que nosotros desarmemos a su vecino, pero no a usted?
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasLiterature Literature
Es preciso que desarmemos y desmovilicemos a los combatientes para que el proceso político pueda avanzar, y es preciso que respaldemos los esfuerzos de reintegración a fin de reducir al mínimo las amenazas futuras
A whole building, a girlMultiUn MultiUn
Cuanto más nos desarmemos, menos razones tendrán los americanos para aumentar sus reservas nucleares.
If I defend it, then it' s all mineLiterature Literature
Por ejemplo, en el Acuerdo de Cesación del Fuego de Lusaka se nos pide que desarmemos a las fuerzas negativas, las Interhamwe y las ex Fuerzas Armadas de Rwanda.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpUN-2 UN-2
Desarmemos esta cosa.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El acercamiento de Microsoft a simplicidad, tiende a ser: Desarmemos esto, pongamos más pasos para todo.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "ted2019 ted2019
Es preciso que desarmemos y desmovilicemos a los combatientes para que el proceso político pueda avanzar, y es preciso que respaldemos los esfuerzos de reintegración a fin de reducir al mínimo las amenazas futuras.
There' s the refugee campUN-2 UN-2
Coruscant no nos pedirá que nos desarmemos dentro de poco.
English muffin?Literature Literature
—No, a menos que la desarmemos —dijo Glory en un tono sereno que me tranquilizó—, y no tenemos, tiempo para eso.
This modern world takes a little getting used toLiterature Literature
Bueno, es díficil de decir hasta que la desarmemos.
Who makes out with their wife?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No desarmemos a los alemanes y que nos ayuden
lf you' re not a German, what then?opensubtitles2 opensubtitles2
—Pues desarmemos el sistema de seguridad antes de bajar.
You stupid jerk!That was Mom' s!Literature Literature
Cada diez o quince años, entréguenos su reloj para que lo desarmemos, limpiemos y engrasemos. Lo preservará así de un desgaste prematuro.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsCommon crawl Common crawl
Además, en el marco de su proyecto titulado "Desarmemos la historia", la UNESCO prevé publicar, en cooperación con sus asociados en la educación en cada región, directivas sobre la revisión de los manuales escolares y la formación de los profesores en lo relativo en la enseñanza de la historia.
Where you been so long, do you like girls?UN-2 UN-2
Deseará no haber nacido cuando lo desarmemos.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyLiterature Literature
No puede estar muy lejos, y en cuanto reunamos nuestro tributo y desarmemos a los prisioneros, iremos a por ella.
How about you do the cooking?Literature Literature
Y no podemos entrar en su castillo hasta que desarmemos las trampas, hechizos y otras defensas tendidas durante un siglo
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerLiterature Literature
¿No nos ha ordenado el gobierno que apresemos a los alemanes y los desarmemos?
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleLiterature Literature
Tenemos que sacar a Jason de la línea de fuego antes de que desarmemos a Ernesto.
Police are still investigating the fire that caused his deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, en el marco de su proyecto titulado "Desarmemos la historia", la UNESCO prevé publicar, en cooperación con sus asociados en la educación en cada región, directivas sobre la revisión de los manuales escolares y la formación de los profesores en lo relativo en la enseñanza de la historia
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisMultiUn MultiUn
—¡Oh, quiere decir que nos desarmemos!
You look great!Literature Literature
Sin embargo, sinceramente, creo que no habrá solución en Darfur hasta que desarmemos a todos los grupos armados, que han sido claramente identificados
Well, I was coming to that, sirMultiUn MultiUn
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.